Vertaling van "san diego kan informatie " (Nederlands → Frans) :

De excursiebalie van het Portal de San Diego kan informatie geven over uitstapjes.
Le bureau d'excursion de l'hôtel Portal de San Diego offre des conseils sur les excursions.

Het Wyndham San Diego Bayside heeft 3 eigen restaurants en verzorgt een gratis pendeldienst naar de dierentuin van San Diego, Seaport Village en de luchthaven van San Diego. Het hotel ligt aan de baai van San Diego, tegenover de cruiseterminal. Alle kamers zijn voorzien van gratis WiFi en kabel-tv.
Le Wyndham San Diego Bayside propose 3 restaurants sur place et un service de navette gratuit au zoo de San Diego, à Seaport Village et à l'aéroport de San Diego. Il se situe sur la baie de San Diego, en face du terminal de croisières. Une connexion Wifi gratuite et une télévision par câble sont incluses dans toutes les chambres au San Diego Bayside Wyndham.

Het conferentiecentrum van San Diego en Gaslamp Quarter bevinden zich allebei op 2,4 km van het hotel en zijn bereikbaar via de San Diego Trolley.
Le San Diego Convention Center et le quartier de Gaslamp sont tous les deux à moins de 2,4 km de l'hôtel. Ils sont accessibles via le métro léger San Diego Trolley.

Het Manchester Grand Hyatt San Diego is een luxe resort ligt in het centrum van San Diego en heeft de Top of Hyatt Lounge Bar met op 40 verdiepingen boven de baai van San Diego een spectaculair uitzicht.
Le Manchester Grand Hyatt San Diego est un complexe de luxe situé dans le centre-ville de San Diego. Doté d'un salon et bar Top of Hyatt, il domine la baie de San Diego de ses 40 étages et bénéficie d'une vue spectaculaire.

Sommige kamers van het Omni Dan Diego Hotel hebben een ruime zithoek met uitzicht op de baai van San Diego.
Certaines chambres haut de gamme offrent une vue sur la baie de San Diego à partir d'un coin salon spacieux.

SeaWorld San Diego ligt op 14 km van het Omni San Diego Hotel.
Le parc d'attractions SeaWorld San Diego se trouve à 14 km de l'hôtel.

San Diego Marriott Gaslamp Quarter is gelegen in San Diego, Californië. Het hotel ligt op loopafstand van het congrescentrum van San Diego en het park PETCO.
Cet hôtel de San Diego en Californie se trouve à quelques pas du centre de conventions de San Diego et du stade Petco Park.

The Declan Suites San Diego bevindt zich op 6 minuten lopen van het centrum van San Diego, op 8 minuten rijden van het San Diego Convention Center en op 1,6 km van het Balboa Park.
L'établissement se trouve à 6 minutes à pied du centre-ville, à 8 minutes de route du centre de conventions de San Diego et à moins de 2 km du parc Balboa.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de rand van het centrum van San Diego en biedt een schilderachtig uitzicht op de waterkant en de Baai van San Diego.
Cet hôtel 4 étoiles situé près du centre-ville de San Diego offre une vue panoramique sur le front de mer et la baie de San Diego.

De dierentuin van San Diego ligt op slechts een kleine 5 km van het San Diego Marriott Marina and Marquis en Sea World ligt op 9 km afstand.
Le zoo de San Diego est situé à seulement 4,8 km, tandis que le parc d'attractions Sea World se trouve à 8 km.