Vertaling van "samengesteld door het zweedse " (Nederlands → Frans) :

U kunt elke dag goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet met tal van warme en koude gerechten, dat werd samengesteld door het Zweedse Culinaire Olympische Team.
Le copieux petit-déjeuner buffet est élaboré avec l'équipe culinaire olympique suédoise. Il est composé d'une grande variété de plats chauds et froids.

Het eigen restaurant serveert Zweedse en Amerikaanse specialiteiten, vis, schelp- en schaaldieren, vegetarisch eten en barbecuegerechten. De menu's zijn samengesteld door Marcus Samuelsson, een van de beste chefkoks van Zweden.
Les menus sont la création d'un des meilleurs chefs de la Suède, Marcus Samuelsson.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Le restaurant de l'établissement propose un menu à la fois créatif et chic, élaboré par des chefs gastronomiques de renom.

Het ontbijt is samengesteld door de gebroeders Pourcel en biedt onder andere ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Le Park Suites Prestige Megève - Les Loges Blanches sert un petit-déjeuner conçu par les frères Pourcel, chefs cuisiniers. Il est composé de confitures confectionnées par l'artisan Lucien Georgelin, de fruits frais, de viennoiseries et de plats chauds.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Cet hôtel comprend un casino sur place et vous pourrez y déguster des plats élaborés par un chef dans son restaurant panoramique.

Het luxe Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel, in de vallei van Calchaqui, biedt wijnproeverijen, een menu dat samengesteld is door een chef-kok, en een buitenzwembad.
Situé dans la vallée de Calchaqui, l'hôtel de luxe La Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel vous propose des dégustations de vin, un menu conçu par son chef cuisinier et une piscine extérieure.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks en tweelingbroers Pourcel, en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Conçu par les frères Pourcel, le petit-déjeuner se compose de confitures confectionnées par l'artisan Lucien Georgelin, de fruits frais, de viennoiseries et de plats chauds.

Begin uw dag in de Arathena Hotel met een heerlijk ontbijtbuffet, dat wordt samengesteld door de banketbakkers van het hotel zelf.
Démarrez votre journée à l'hôtel Arathena avec un délicieux petit déjeuner buffet préparé par l'équipe de chefs pâtissiers de l'hôtel.

Ze worden wekelijks samengesteld door de Navigator van het hotel. De Ringstrasse, het stadscentrum, het operagebouw, concertzalen, theaters en musea vindt u allemaal op een korte loopafstand.
Le boulevard Ring, le centre-ville, l'opéra, les salles de concert, les théâtres et les musées sont facilement accessibles à pied.

U kunt in het restaurant Aldo genieten van een diner samengesteld door de chef-kok, en van veel verschillende wijnen uit de wijnkelder.
Le restaurant Aldo, qui dispose d'une cave à vins variée, sert des dîners préparés par un chef.