Traduction de «menu dat samengesteld » (Néerlandais → Français) :

Het luxe Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel, in de vallei van Calchaqui, biedt wijnproeverijen, een menu dat samengesteld is door een chef-kok, en een buitenzwembad.
Situé dans la vallée de Calchaqui, l'hôtel de luxe La Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel vous propose des dégustations de vin, un menu conçu par son chef cuisinier et une piscine extérieure.

Het restaurant biedt gastronomische gerechten, bereid met verse streekproducten. Dit ​​moderne menu wordt samengesteld door Michael Caines, een gerenommeerde chef-kok.
Le restaurant propose un menu moderne de cuisine raffinée, créé par le célèbre chef Michael Caines et préparé avec des produits frais locaux.

De chef-kok heeft een gevarieerd gastronomisch menu samengesteld met internationale en lokale smaken.
Le chef a créé un menu gastronomique qui regorge de saveurs locales et internationales.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Le restaurant de l'établissement propose un menu à la fois créatif et chic, élaboré par des chefs gastronomiques de renom.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Dirigé par le chef Arthur Alves, le restaurant Portofino propose un menu international signé par le chef Michel Darqué.

Restaurant de la Tour biedt een seizoensgebonden menu dat elke maand wisselt, en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Le restaurant de la Tour vous propose un menu de saison qui change tous les mois, complété par une liste de vins soigneusement sélectionnés.

In het restaurant Grill Della Tenuta worden typisch Toscaanse gerechten met moderne invloeden geserveerd. Het heeft een seizoensgebonden menu, samengesteld met pure ingrediënten.
Le restaurant Grill Della Tenuta sert des plats toscans traditionnels alliés à une touche moderne. Il propose en outre un menu saisonnier préparé avec des ingrédients naturels.

Gepersonaliseerde menu's met weinig calorieën kunnen op aanvraag voor u worden samengesteld.
Des menus personnalisés et faibles en calories peuvent être servis sur demande.

U kunt eten in het landhuis, of op een van de terrassen. Op het menu, dat werd samengesteld door gastronomisch chef-kok Mathieu Soler, vindt u ook tempura en macarons.
Le chef gastronomique Mathieu Soler a conçu un menu composé de tempura et de macarons.

Tot de de vele voordelen van een verblijf in de Valley Lodge behoren ook gepersonaliseerde menu's en op maat samengestelde arrangementen.
Des menus personnalisés ou des paniers repas faits sur mesure font partie des nombreux avantages lorsque vous séjournez au Valley Lodge.