Traduction de «samengesteld door chef-kok » (Néerlandais → Français) :

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Dirigé par le chef Arthur Alves, le restaurant Portofino propose un menu international signé par le chef Michel Darqué.

Café Boulud biedt u tijdens uw verblijf in het Four Seasons Hotel Toronto Yorkville een menu dat is samengesteld door chef-kok Daniel Boulud, die zijn inspiratie van over de hele wereld heeft gehaald.
Le café Boulud propose un menu aux influences internationales élaboré par le chef Daniel Boulud.

Het hotel beschikt over een eigen casino en de gasten kunnen in het panoramische restaurant gerechten proeven die zijn samengesteld door de chef-kok.
Cet hôtel comprend un casino sur place et vous pourrez y déguster des plats élaborés par un chef dans son restaurant panoramique.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Le restaurant de l'établissement propose un menu à la fois créatif et chic, élaboré par des chefs gastronomiques de renom.

Het luxe Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel, in de vallei van Calchaqui, biedt wijnproeverijen, een menu dat samengesteld is door een chef-kok, en een buitenzwembad.
Situé dans la vallée de Calchaqui, l'hôtel de luxe La Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel vous propose des dégustations de vin, un menu conçu par son chef cuisinier et une piscine extérieure.

U kunt in het restaurant Aldo genieten van een diner samengesteld door de chef-kok, en van veel verschillende wijnen uit de wijnkelder.
Le restaurant Aldo, qui dispose d'une cave à vins variée, sert des dîners préparés par un chef.

Het restaurant heeft 2 Michelinsterren en de menukaart is samengesteld door de chef-koks. Tot de overige diensten van Le Strato behoren een kapper, een osteopaat en een fitnesscoach.
Le menu a été conçu par 2 chefs étoilés au guide Michelin. Un coiffeur, un ostéopathe et un préparateur physique sont également à votre disposition sur place.

U kunt eten in het landhuis, of op een van de terrassen. Op het menu, dat werd samengesteld door gastronomisch chef-kok Mathieu Soler, vindt u ook tempura en macarons.
Le chef gastronomique Mathieu Soler a conçu un menu composé de tempura et de macarons.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks Jacques en Laurent Pourcel en bestaat uit ambachtelijke jam van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Conçu par les frères Pourcel, le petit-déjeuner est composé de confitures confectionnées par l'artisan Lucien Georgelin, de fruits frais, de viennoiseries et de plats chauds.

Het ontbijt is samengesteld door de chef-koks en tweelingbroers Pourcel, en bestaat uit ambachtelijke jams van Lucien Georgelin, vers fruit, zoete deegwaren en warme gerechten.
Conçu par les frères Pourcel, le petit-déjeuner se compose de confitures confectionnées par l'artisan Lucien Georgelin, de fruits frais, de viennoiseries et de plats chauds.