Traduction de «samen met wijn » (Néerlandais → Français) :

Het gebied beschikt over vele restaurants met gerechten uit de Castelli Romani, samen met wijn uit Frascati.
Dans les environs, vous trouverez de nombreux restaurants servant une cuisine typique de la région des Castelli Romani, accompagnée de vin produit à Frascati.

U kunt genieten van vis- en wildspecialiteiten uit de keuken, samen met wijn en schnapps uit de kelder.
Vous pourrez y savourer des spécialités de poisson et de gibier, accompagnées de vin et de schnaps de la cave.

Drink samen met uw vrienden of collega's een glas wijn. Het perfecte einde van de dag!
Et pour bien finir la journée, partagez un verre de vin avec vos amis ou collègues.

Bij het restaurant met uitzicht op de putting green kunt u genieten van à-la-cartegerechten, samen met een fles Provoyeur-wijn.
Dans le restaurant, vous apprécierez les spécialités à la carte ainsi que la vue sur le green d'entraînement, tout en savourant une bouteille de vin de Provoyeur.

Het restaurant is gespecialiseerd in uitstekende visgerechten, die kunnen worden geserveerd op het terras aan de rivier, samen met een goed glas wijn uit de regio.
Le restaurant est spécialisé dans d'excellents plats de poissons, que vous pourrez savourer sur la terrasse au bord du fleuve, avec un bon verre de vin local.

De stijlvolle wijnbar van het hotel is in de winter geopend en serveert kaas en vleeswaren, samen met 450 soorten wijn uit Italië en de hele wereld.
L'élégant bar à vins de l'hôtel est ouvert en hiver. Vous pourrez y déguster des fromages et de la charcuterie, accompagnés de près de 450 vins d'Italie et du monde entier.

In het Parador de Tui kunt u samen met familie of vrienden van heerlijke maaltijden genieten, met smakelijke, regionale wijn.
Vous pourrez déguster un repas agréable en famille ou entre amis, accompagné d'un vin régional goûteux.

L'Atelier du Soulondre serveert elke dag een continentaal ontbijt'. s Avonds kunt u samen met de eigenaren genieten van lokale wijn en gerechten die worden bereid met verse ingrediënten.
L'Atelier du Soulondre sert un petit-déjeuner continental chaque matin.

Geniet van whirlpool met verschillende oliën en kruiden, samen met een glas mousserende wijn.
Profitez du jacuzzi aux huiles et herbes diverses, et d'un verre de vin mousseux.

De bar van het hotel is gelegen in de kelder, een perfecte plek om 's avonds samen te komen onder het genot van een goed glas wijn.
Installé dans la cave, le bar de l'hôtel constitue l'endroit idéal pour se retrouver autour d'un verre de vin en fin de journée.