Vertaling van "salisbury en winchester bevinden " (Nederlands → Frans) :

De kathedraalsteden Salisbury en Winchester bevinden zich beide op ongeveer 40 km van Bramble Cottage BB. In ongeveer 30 minuten rijdt u naar de iconische Stonehenge.
Salisbury et Winchester, avec ses cathédrales, vous attendent toutes deux à 40 km. Vous pourrez vous rendre à l'emblématique Stonehenge en un peu plus de 30 minutes de route.

Het New Forest Lodge ligt tussen Southampton en Salisbury (beide steden bevinden zich op ongeveer 14 kilometer). Het vormt de ideale uitvalsbasis voor een weekendje weg naar het natuurgebied New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth en het eiland Wight.
Placée à mi-chemin entre Southampton et Salisbury, soit à environ 15 km de ces deux villes, l'établissement New Forest Lodge constitue un point de départ idéal pour un week-end de balades entre la New Forest, Winchester, Salisbury, Southampton, Portsmouth, Bournemouth, l'île de Wight, sans oublier les nombreux sites de voile et la beauté naturelle des comtés voisins du Hampshire et du Dorset.

De kathedraalsteden Salisbury en Winchester en de kuuroorden Bath en Cheltenham bevinden zich op 1 uur rijden.
Vous pourrez rejoindre les villes de Salisbury et Winchester, avec leurs cathédrales, ainsi que les stations thermales de Bath et de Cheltenham en une heure en voiture.

Southampton en zijn cruiseterminals liggen op 15 minuten rijden van het pub-restaurant, terwijl Winchester en Salisbury zich beide bevinden op 20 minuten rijden.
Southampton, avec ses terminaux de croisière, se trouve à 15 minutes de l'établissement tandis que vous pourrez rejoindre les villes de Winchester et de Salisbury en 20 minutes en voiture.

Salisbury en Winchester bereikt u met de auto in ongeveer 25-35 minuten.
Vous rejoindrez en environ 25-35 minutes les villes de Salisbury et de Winchester, célèbres pour leur cathédrale.

De racebaan Salisbury/Harnham en de Salisbury South Wilts Golf Club bevinden zich dicht bij The Legacy Rose Crown Hotel.
L'hippodrome de Salisbury/Harnham et le club de golf Salisbury and South Wilts sont situés à proximité.

De Marwell Dierentuin bevindt zich tegenover het hotel en zowel Winchester als Southampton bevinden zich binnen een straal van 16 km van de accommodatie.
Le Marwell Zoo se trouve en face de l'hôtel.

Het Grosvenor ligt tussen Winchester en Salisbury, 30 minuten rijden van Stonehenge en het prachtige Nationaal Park New Forest.
Situé entre Winchester et Salisbury, l'établissement est à 30 minutes en voiture de Stonehenge et du superbe parc national de New Forest.

Highfield Country Guest House is gevestigd op een terrein van 0,8 hectare met uitzicht op Test Valley, op 20-30 minuten rijden van Winchester en Salisbury.
Situé de 20 à 30 minutes de route de Winchester et de Salisbury, l'Highfield Country Guest House dispose d'un terrain d'un peu moins d'1 hectare offrant une vue sur la vallée de Test.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Lymington est située le long du Solent et permet de visiter les villes voisines de Winchester, Southhampton, Romsey, Lyndhurst, Portsmouth et Salisbury.