Traduction de «forest te bieden » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers van The Foresters Arms bieden gratis WiFi, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een eigen badkamer met vloerverwarming.
Une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat avec lecteur DVD et une salle de bains privative avec chauffage au sol vous attendent dans chaque chambre du Foresters.

Het is de ideale plek voor een verkenning van de vele leuke dingen die New Forest te bieden heeft. Lymington ligt langs de zeestraat de Solent en is de ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de naburige historische steden Winchester, Southampton, Romsey en Lyndhurst, en ook Portsmouth en Salisbury.
Lymington est située le long du Solent et permet de visiter les villes voisines de Winchester, Southhampton, Romsey, Lyndhurst, Portsmouth et Salisbury.

De kamers en-suites van Grand Forest bieden uitzicht over de berg Pindos en zijn uitgerust met houten vloeren, donkere houten meubels en zachte kleuren.
Donnant sur le massif du Pinde, les chambres et les suites du Grand Forest sont revêtues de parquet.

Het New Forest is in de buurt en het hotel kan ook catering bieden voor maximaal 100 personen, in 3 conferentiezalen.
Vous pourrez rejoindre le parc national New Forest, situé à proximité. Par ailleurs, l'hôtel peut accueillir jusqu'à 100 personnes dans ses 3 salles de conférence.

De kamers bieden uitzicht op het Gwydir Forest of de rivier de Llugwy en beschikken over een eigen badkamer, een flatscreen-tv met een dvd-speler en koffie- en theefaciliteiten.
Vous pourrez aussi profiter d'un vaste jardin et d'une terrasse bien exposée. Offrant une vue sur la forêt de Gwydir ou la rivière Llugwy, les chambres comportent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat avec un lecteur DVD.

Ze bieden uitzicht op de Stille Oceaan of op het Los Padres National Forest en zijn ingericht met een koelkast.
Meublées avec un réfrigérateur, elles offrent des vues sur l'océan Pacifique ou la forêt nationale de Los Padres.

Het Kielder Water and Forest Park en het Northumberland Nationaal Park bieden spectaculaire uitzichten en strekken tot aan de grens met Schotland, op ongeveer 30 minuten rijafstand.
Le lac artificiel de Kielder Water et son parc forestier ainsi que le parc national du Northumberland offrent des paysages spectaculaires et s'étendent jusqu'à la frontière écossaise, à un peu plus de 30 minutes de route.