Traduction de «safari's kunt ondernemen » (Néerlandais → Français) :

Het personeel helpt u graag met het organiseren van boottochten naar het naburige eiland Coiba, waar u safari's kunt ondernemen of prachtige stranden kunt bezoeken.
Le personnel de l'établissement pourra vous aider à organiser vos excursions en bateau à destination de l'île voisine de Coiba, où vous pourrez observer la faune dans le cadre d'une visite et accéder à ses plages immaculées.

Activiteiten en excursies die u kunt ondernemen variëren van regenwoudcruises en mangrove- en adelaarsafari's tot fietsen en snorkelen. De cruises en safari's worden begeleid door een natuurkenner.
Les activités et excursions incluent des safaris accompagnés d'un naturaliste pour découvrir les mangroves et observer les aigles, des croisières en forêt tropicale, des randonnées à vélo et la plongée avec tuba.

In het restaurant van de Ngoma Safari Lodge kunt u genieten van all-inclusive-maaltijden.
Vous dégusterez des repas tout compris au restaurant.

Via het nDzuti Safari Camp kunt u naar wilde dieren gaan kijken, te voet of op 4 wielen.
Le nDzuti Safari Camp propose d'observer le gros gibier et organise des safaris en voiture ou à pied.

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Le Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural est installé dans les magnifiques montagnes de Tolède, qui sont idéales pour des randonnées, de l'équitation et d'autres activités de plein air.

U kunt zonnebaden of zwemmen in het verwarmde buitenzwembad. Met een korte wandeling bereikt u Four Mile Beach, waar u verscheidene activiteiten op het strand kunt ondernemen.
Ils sont dotés de tous les équipements modernes dont vous pourriez avoir besoin. Vous pourrez prendre un bain de soleil, nager dans la piscine extérieure chauffée ou vous promener le long de Four Mile Beach pour participer à différentes d'activités de plage.

Hotel La Terraza de Puente Viesgo bevindt in het hart van een streek met een aantal prachtige ongerepte stranden, die niet overvol zijn zoals in veel andere Spaanse regio's. U vindt er ook het spectaculaire gebergte Picos de Europa, waar u heerlijk kunt wandelen, klimmen, en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
L'Hotel La Terraza de Puente Viesgo est situé en plein cœur de la région où vous trouverez de magnifiques plages préservées et pas surpeuplées comme dans beaucoup d'autres régions d'Espagne ainsi que le spectaculaire massif des Pics d'Europe, idéal pour la randonnée, l'escalade et autres activités de plein air.

Bij het strand vindt u een jachthaven van wereldklasse, waar u kunt snorkelen, duiken, vissen en uitstapjes per jacht kunt ondernemen.
Un port de plaisance de classe mondiale se trouve à côté de la plage. Des activités de plongée avec tuba, de plongée sous-marine et de pêche ainsi que des balades en yacht y sont organisées.

Het Poserhof bevindt zich in het skigebied Schladming en biedt verschillende accommodaties waar u tot de deur kunt skiën. Het beschikt tevens over een wellnesscentrum en een alpine stijl gebouw waar u verschillende vrijetijdsactiviteiten kunt ondernemen.
Situé à Rohrmoos, dans le domaine skiable de Schladming, le Poserhof propose un accès direct aux pistes de ski, différents hébergements, un centre de bien-être et un bâtiment de style alpin où vous pourrez pratiquer plusieurs activités de loisirs.

In minder dan 60 minuten rijden van de accommodatie bevindt zich zowel het nationaal park Pilanesberg waar u wilde dieren kunt bekijken als Magaliesberg waar u avontuurlijke activiteiten kunt ondernemen.
Les loisirs possibles dans la région comprennent l'observation des animaux au parc national de Pilanesberg et des activités à Magaliesberg, à 60 minutes de route de l'hôtel.