Vertaling van "buitenactiviteiten kunt ondernemen " (Nederlands → Frans) :

Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural ligt in het prachtige gebergte Toledo, waar u heerlijk kunt wandelen, paardrijden en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Le Lincetur Cabañeros - Centro de Turismo Rural est installé dans les magnifiques montagnes de Tolède, qui sont idéales pour des randonnées, de l'équitation et d'autres activités de plein air.

Hotel La Terraza de Puente Viesgo bevindt in het hart van een streek met een aantal prachtige ongerepte stranden, die niet overvol zijn zoals in veel andere Spaanse regio's. U vindt er ook het spectaculaire gebergte Picos de Europa, waar u heerlijk kunt wandelen, klimmen, en andere buitenactiviteiten kunt ondernemen.
L'Hotel La Terraza de Puente Viesgo est situé en plein cœur de la région où vous trouverez de magnifiques plages préservées et pas surpeuplées comme dans beaucoup d'autres régions d'Espagne ainsi que le spectaculaire massif des Pics d'Europe, idéal pour la randonnée, l'escalade et autres activités de plein air.

Als gast van het Palacio de Yrisarri hebt u gratis toegang tot het park Irrisarri Land, waar u tal van buitenactiviteiten kunt ondernemen en waar ook tamme dieren rondlopen.
Vous bénéficierez en outre d'un accès gratuit au parc IrriSarri Land, où vous trouverez diverses activités de plein air et des animaux domestiques dans les jardins.

Een gratis pendelbus brengt u naar andere, nabijgelegen hotels van dezelfde keten, waar u allerlei buitenactiviteiten kunt ondernemen, zoals boogschieten, geweerschieten, waterpoloën en duiken.
La navette gratuite vous permettra de vous rendre dans les autres hôtels de la chaîne situés à proximité et de profiter de leurs installations extérieures telles que le tir à l'arc, le tir à la carabine, le water-polo et la plongée sous-marine.

In de buurt ligt een regionaal park waar u diverse buitenactiviteiten kunt ondernemen.
Celle-ci est exclusivement réservée aux occupants de l'établissement. Diverses activités sportives en plein air vous attendent dans le parc régional situé à proximité.

In de buurt kunnen allerlei buitenactiviteiten worden ondernemen, u kunt bijvoorbeeld mee met de Tree Top Canopy Tour of de beroemde Otter Trail Hike doen.
De nombreuses activités de plein air sont possibles dans la région, comme la balade dans la canopée et le fameux sentier de randonnée Otter.

Het Dartmoor National Park, waar u diverse buitenactiviteiten zoals wandelen kunt ondernemen, ligt op 18 km afstand.
Le parc national de Dartmoor, où vous pourrez pratiquer toute une gamme d'activités de plein air telles que la randonnée, est à 18 km du Jewells Guest Accommodation.

Het Hotel New Otani Makuhari ligt op maximaal 5 minuten lopen van het treinstation JR Kaihinmakuhari. U kunt hier dineren bij 10 restaurants, en is er is een verscheidenheid aan binnen- en buitenactiviteiten te ondernemen.
Situé à moins de 5 minutes à pied de la gare JR Kaihinmakuhari, l'Hotel New Otani Makuhari vous propose le luxe de choisir parmi 10 restaurants pour votre dîner et une variété d'activités de plein air et d'intérieur.

Er zijn veel buitenactiviteiten in de buurt van het Au Bon Coin die u kunt ondernemen, zoals bergbeklimmen, raften, canyoning, wandelen, fietsen, paardrijden en paragliden. Hierdoor zult u een onvergetelijk verblijf hebben.
À proximité de l'hôtel Au Bon Coin, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités de plein air comme de l'escalade, du rafting, du canyoning, de la randonnée, du cyclisme, de l'équitation et du parapente, pour passer un séjour inoubliable.

In de landelijke omgeving van Le Mas de Cocagne zijn vele buitenactiviteiten te ondernemen zoals paardrijden en fietsen, en u kunt ook boottochtjes maken.
Différentes activités en plein air vous attendent également aux abords du Mas de Cocagne, notamment de l'équitation, de la randonnée à vélo et des excursions en bateau.