Traduction de «saaremaa het hotel » (Néerlandais → Français) :

Johan Spa is in het oude centrum van Kuressaare gelegen, op het eiland Saaremaa. Het hotel biedt een breed scala aan spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la vieille ville de Kuressaare sur l'île de Saaremaa, l'hôtel Johan Spa propose une large gamme de soins au spa, une connexion Wifi et un parking gratuits.

Spa Hotel Saaremaa Valss biedt 75 kamers aan voor je ontspannende vakantie .
Les 75 chambres de cet hôtel avec spa vous invitent à passer des vacances de rêve!

Hotel Saaremaa Thalasso Spa voor gasten met huisdieren biedt 41 kamers.
Si vous êtes à la recherche d'un établissement qui accepte les animaux de compagnie, choisissez Hotel Saaremaa Thalasso Spa et séjournez dans une de ses 41 chambres confortables.

Hotell Saaremaa beschikt over 41 kamers en heeft ook een restaurant waar frisse en gezonde gerechten geserveerd worden. Verder vindt u er een lounge met uitzicht op zee en een zomerterras onder pijnbomen.
L'hôtel possède 41 chambres, un restaurant qui sert une cuisine saine et fraîchement préparée, un salon avec vue sur la mer et une terrasse d'été aménagée sous les pins.

Hotell Saaremaa is vredig en stil gelegen in Mändjala, op afstand van het massatoerisme.
L'Hotell Saaremaa bénéficie d'un merveilleux emplacement paisible à Mändjala, à l'écart du tourisme de masse. Installé au cœur d'une pinède, il profite du murmure de la mer et de la proximité d'une plage à la propreté irréprochable.

Johan Design SPA Hotel ligt in de oude binnenstad van Kuressaare op het eiland Saaremaa. Het biedt tal van spabehandelingen, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Situé dans la vieille ville de Kuressaare, sur l'île de Saaremaa, le Johan Design SPA Hotel propose une gamme de soins de spa. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et un parking.

Staadioni Hotel ligt in het groene recreatiegebied van Saaremaa, op slechts 10 meter van het stadion. De accommodatie heeft een tennisbaan en een sauna.
Établi à Saaremaa, dans une zone de loisirs à la végétation verdoyante, le Staadioni Hotel propose un hébergement avec un court de tennis et un sauna, à seulement 10 mètres du stade.

Tot slot vormt Georg Ots Spa Hotel is een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van het pittoreske eiland Saaremaa, het grootste eiland van Estland.
Le Georg Ots Spa Hotel constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la pittoresque île de Saaremaa, la plus grande d'Estonie.

Grand Rose SPA Hotel ligt in het centrum van Kuressaare, op 900 meter van het Saaremaa Museum en het kasteel van Kuressaare.
Situé dans la ville de Kuressaare, le Grand Rose SPA Hotel se trouve à 900 mètres du musée de Saaremaa et du château de Kuressaare.

Het Repo Hotell bevindt zich op een kwartier lopen van het Kasteel van Kuressaare en het Regionaal Museum Saaremaa.
Le château de Kuressaare et le musée de Saaremaa sont à 15 minutes à pied de l'Hotell Repo.