Traduction de «rose spa hotel » (Néerlandais → Français) :

Grand Rose SPA Hotel ligt in het centrum van Kuressaare, op 900 meter van het Saaremaa Museum en het kasteel van Kuressaare.
Situé dans la ville de Kuressaare, le Grand Rose SPA Hotel se trouve à 900 mètres du musée de Saaremaa et du château de Kuressaare.

Le Rose Suite Hotel met een spa biedt 50 kamers met klimaatregeling.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cette résidence avec spa. Le Rose Suite Hotel propose 50 chambres confortables qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Le Rose Suite Hotel ligt op 2 minuten lopen van het winkelgebied Marina Centro, en biedt een spa, een buitenzwembad met zout water, en ruime kamers met uitzicht op de Adriatische Zee.
Doté d'un spa, d'une piscine extérieure d'eau salée et d'hébergements spacieux avec vue sur la mer Adriatique, l'établissement Le Rose Suite Hotel se trouve à 2 minutes à pied du quartier commerçant Marina Centro.

Vilamon Spa Hotel ligt op ongeveer 15 minuten rijden van de stranden van Llançà en Roses aan de Costa Brava.
Le Vilamon Spa Hotel est situé à 15 minutes de route des plages de Llançà et de Roses, sur la Costa Brava.

De Rose Spa van Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof beschikt over een overdekt zwembad, een Finse sauna, een stoombad en een fitnessruimte.
Le spa Rose comprend une piscine intérieure, un sauna finlandais, un bain à vapeur ainsi qu'une salle de sport.

In Hôtel Les Flamants Rose kunt u genieten van spa- en schoonheidsbehandelingen.
Vous profiterez par ailleurs d'un spa et de soins de beauté à la Résidence Les Flamants Roses.

In de omgeving van The Villa Rose Hotel V-Spa kunt u surfen, golfen en paardrijden.
Dans les environs, vous pourrez pratiquer le surf, le golf et l'équitation.

Rose Gardens Apart Hotel ligt op 50 meter van een strand en heeft een buitenzwembad, een restaurant, een zonneterras en ook een spa. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement à 50 mètres d'une plage, le Rose Gardens Apart Hotel propose une piscine extérieure, un restaurant et une terrasse bien exposée. Une connexion Wifi gratuite et un centre de spa sont également à votre disposition.

De spa van The Rose Hotel bestaat uit een Finse sauna, een stoomsauna, een Kneipp-bad en een hot tub.
Le spa de l'hôtel comprend un sauna finlandais et un sauna à vapeur, un bassin Kneipp et un bain à remous.

Het Coco de Mer Hotel and Black Parrot Suites ligt aan een eigen strand in Anse Bois de Rose en biedt een zwembad, 2 restaurants en een spa.
Situé le long d'une plage privée d'Anse Bois de Rose, le Coco de Mer Hotel and Black Parrot Suites dispose d'une piscine, de deux restaurants et d'un spa.