Traduction de «rügen en heeft » (Néerlandais → Français) :

Het gezinsvriendelijke Hotel Lindequist - Garni is een strandvilla op het eiland Rugen. Het heeft een eigen bos, een privéstrand en gratis parkeergelegenheid.
Cette villa familiale de bord de mer située sur l'île de Rügen dispose d'une forêt et d'une plage privées ainsi que d'un parking gratuit.

Reethaus Seewind is rustig gelegen op het Oostzee-eiland Rügen en heeft moderne appartementen in het centrum van Ostseebad Baabe.
Niché au cœur d'un environnement paisible sur l'île de Rügen au bord de la Baltique, le Reethaus Seewind propose des appartements modernes situés dans la ville de Baabe Ostseebad.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een rustige locatie in Dranske op het eiland Rügen en heeft een privéstrand, een sauna en een fitnessruimte.
Doté d'une plage privée, d'un sauna et d'une salle de sport, le Strandhotel Dranske bénéficie d'une situation calme à Dransk, sur l'île de Rügen.

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Proposant aussi bien des installations de spa modernes, une connexion Wifi gratuite qu'une cuisine régionale, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé dans la ville de Bergen, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Dit traditionele hotel heeft een centrale locatie in Bergen auf Rügen, aan de rand van het natuurreservaat van Rügen.
Situé à la périphérie de la réserve naturelle de Rügen, l'Hotel Ratskeller Rügen est un établissement traditionnel bénéficiant d'un emplacement central à Bergen auf Rügen.

De Rügen-Therme, met thermale baden, heeft een tot 29° verwarmd zwembad met ook een golfslaggedeelte en een waterval.
Les thermes de l'hôtel Rügentherme sont dotés d'une piscine chauffée à 29 °, comportant également une machine à vagues et une cascade.

Villa Rügen is centraal gelegen in deze badplaats, op slechts 400 meter van Sellinpier. Het heeft ruime appartementen.
Situé à seulement 400 mètres de la jetée, le Villa Rügen bénéficie d'un emplacement central dans la station balnéaire de Sellin.

De stad Bergen Auf Rügen heeft verschillende winkels en restaurants.
Vous pourrez trouver de nombreux commerces et restaurants dans la ville de Bergen Auf Rügen.

Deze accommodatie heeft een rustige ligging in Binz, op het schilderachtige eiland Rügen, en biedt landelijke appartementen met gratis WiFi.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille sur l'île pittoresque de Rügen, l'Appartementhaus Gutenberg propose des logements de style champêtre avec connexion Wifi gratuite.

Travel Charme Sellin op het eiland Rügen heeft een terras met uitzicht op de Oostzee.
L'hôtel Travel Charme Sellin situé sur l'île de Rügen dispose d'une terrasse face à la mer Baltique.