Traduction de «eiland rügen » (Néerlandais → Français) :

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Proposant aussi bien des installations de spa modernes, une connexion Wifi gratuite qu'une cuisine régionale, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé dans la ville de Bergen, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Het GreenLine Hotel Rügen Park ligt in Gingst, op 10 km ten westen van Bergen op het eiland Rügen.
Le GreenLine Hotel Rügen Park se situe à Gingst, à 10 km à l'ouest de Bergen sur l'île de Rügen.

Het ligt in Göhren, op het eiland Rügen in de Oostzee.
Situé à Göhren, cet hôtel 4 étoiles se trouve sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Dit 4-sterrenhotel op het Oostzee-eiland Rügen ligt aan een voetgangersgebied op slechts 50 meter van de boulevard.
Le Loev Hotel Rügen vous accueille le long d'une zone piétonne sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique, à seulement 50 mètres de la promenade maritime.

Dit 4-sterrenresort ligt in Neddesitz, op het eiland Rügen, in de buurt van het nationaal park Jasmund.
Le Precise Resort Rügen – The Hotel Therme est situé à Neddesitz, près du parc national de Jasmund sur l'île de Rügen.

Sagard is een ideale uitvalsbasis om het Oostzee-eiland Rügen te ontdekken.
Sagard constitue un pied-à-terre idéal pour visiter l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Lindner Hotel Spa Rügen ligt op 3 km van Trent, op het eiland Rügen in de Oostzee.
Il est situé à 3 km de Trente, sur l'île Rügen de la mer Baltique.

Dit aantrekkelijke 4-sterrenhotel ligt op het schiereiland Wittow van het eiland Rügen in de Baltische Zee. Het biedt leuke en sportieve activiteiten voor het hele gezin.
Cet agréable hôtel 4 étoiles se situe sur la péninsule de Wittow sur l'île balte de Rugen et dispose d'équipements de loisirs pour toute la famille.

Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies biedt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Oostzee-eiland Rügen.
La Villa Buskam Ferienwohnungen Paradies constitue une base idéale pour explorer l'île de Rügen, baignée par la mer Baltique.

Dit hotel ligt in badplaats Ostseebad Binz, op het Baltische eiland Rügen. Op 2 minuten lopen vindt u het strand en er is een leuk binnenbad met glijbaan.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans la station balnéaire d'Ostseebad Binz, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique, à 2 minutes à pied de la plage. Il possède une belle piscine intérieure avec un toboggan.