Vertaling van "ryokan wakaba heeft ruime " (Nederlands → Frans) :

Het Ryokan Wakaba heeft ruime warmwaterbronnen binnen en buiten en wordt omgeven door weelderig groen. Het biedt accommodatie in Japanse stijl in de rustige bergen.
Entouré d'une végétation luxuriante, le Ryokan Wakaba propose des bains thermaux intérieurs et extérieurs spacieux ainsi qu'un hébergement de style japonais dans un cadre paisible en montagne.

Het Sumiyoshi Ryokan heeft ruime openbare baden en een kleine Japanse tuin.
Le Ryokan Sumiyoshi comporte des bains communs spacieux ainsi qu'un petit jardin japonais.

Deze ryokan heeft een eigen restaurant dat ontbijt serveert en waar je een ruime keuze aan gerechten kunt vinden.
Ce ryokan possède un restaurant qui sert le petit-déjeuner et qui propose une grande variété de spécialités.

Yumotokan Ryokan heeft diverse ruime binnenbaden.
Le Yumotokan Ryokan comprend plusieurs bains intérieurs spacieux.

De rustige ryokan heeft een authentieke Japanse architectuur, ruime kamers met een Japans interieur en gratis WiFi, en tot de voorzieningen behoren een tuin en gratis te gebruiken fietsen.
Présentant une architecture nippone authentique, ce paisible ryokan propose des chambres spacieuses avec des intérieurs japonais et une connexion Wifi gratuite, un jardin ainsi qu'un service de prêt de vélos.