Traduction de «rustige woonwijk in interlaken » (Néerlandais → Français) :

Het Hotel de la Paix ligt in een rustige woonwijk in Interlaken, op 3 minuten lopen van het winkelcentrum en het westelijke treinstation.
L'Hôtel de la Paix est situé dans un quartier résidentiel et calme d'Interlaken, à 3 minutes de marche du centre commercial et de la gare d'Interlaken West.

Swiss Inn Hotel Apartments is gevestigd in een woonwijk van Interlaken, op 3 minuten lopen van treinstation West, winkels en het centrum van de stad.
Le Swiss Inn Hotel Apartments vous accueille dans un quartier résidentiel, à 3 minutes à pied du centre-ville et à 250 mètres du port d'Interlaken-Ouest, conduisant aux lacs de Brienz et de Thoune.

Hotel BB Alphorn wordt beheerd door een familie en heeft een rustige ligging in Interlaken, op 200 meter van het station Interlaken West.
Cet hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement paisible à Interlaken, à 200 mètres de la gare d'Interlaken West.

Dit ruime appartement ligt op een rustige locatie in Interlaken, op 5 minuten lopen van het centrum en is gebouwd in een traditionele Zwitserse chalet-stijl.
Construit dans un chalet suisse traditionnel, cet appartement spacieux bénéficie d'un emplacement tranquille à Interlaken, à 5 minutes à pied du centre.

Hotel Jana / Pension Domov Mládeže ligt in de rustige woonwijk Vinohrady, op korte afstand van het centrum van Praag. Het biedt gratis WiFi en een rustige tuin.
L'Hotel Jana / Pension Domov Mládeže vous accueille dans le quartier résidentiel paisible de Vinohrady. Facile d'accès depuis le centre-ville de Prague, il possède un jardin au calme et bénéficie d'une connexion Wifi gratuite.

Het York Hotel heeft een rustige binnentuin en ligt in een rustige woonwijk in Rome, dicht bij het Auditorium en het Gran Teatro di Roma.
Situé dans un quartier résidentiel paisible de Rome, à proximité de l'Auditorium Parco della Musica et du Gran Teatro di Roma, le York Hotel dispose d'un jardin intérieur au calme.

Résidence Pierre Vacances « Heliotel Marine » is volledig gerenoveerd en bevindt zich op een uitstekende locatie in een rustige woonwijk, tegenover de jachthaven en op 100 meter van het strand en op 200 meter van de winkels. Het pand heeft een seizoensgebonden zwembad, 2 tennisbanen en een golfbaan.
Entièrement rénovée, la résidence bénéficie d'une situation exceptionnelle dans un quartier résidentiel calme, face au port de plaisance, à 100 mètres de la plage et à 200 mètres des commerces. Elle possède également une piscine ouverte en saison, deux courts de tennis et un parcours de golf.

Dit milieuvriendelijke hotel ligt in de rustige woonwijk Mörfelden-Walldorf, op 8 km van de internationale luchthaven van Frankfurt en 17 kilometer van het centrum en de handelsbeurs van Frankfurt.
L'Airport Hotel Global est un établissement soucieux de l'environnement situé dans un quartier calme et résidentiel de Mörfelden-Walldorf. Il se trouve à 8 km de l'aéroport international ainsi qu'à 17 km du centre-ville et du parc des expositions de Francfort.

Het traditionele Charlotte Guest House ligt in een rustige woonwijk van Londen, op slechts 5 minuten lopen van metro- en treinstation West Hampstead.
Situé dans un quartier résidentiel calme de Londres, la maison d'hôtes traditionnelle Charlotte Guest House se trouve à 5 minutes à pied de la station de métro et de la gare ferroviaire de West Hampstead.

Deze bed breakfast ligt in een rustige woonwijk, op slechts 5 minuten rijden van de Grote Markt in Turnhout.
Le Bed Breakfast De Joker se trouve dans un paisible quartier résidentiel, à seulement 5 minutes en voiture de la place du marché, au centre de Turnhout.