Vertaling van "rustige wijk vlak " (Nederlands → Frans) :

Dit elegante pension ligt in het hart van de medina van Marrakech. Dar Sholmes vormt een oase van rust en kalmte in een rustige wijk, vlak bij het beroemde Djemaa El Fna-plein en de mooie paleizen en musea van de stad.
L'élégante maison d'hôtes Dar Sholmes constitue une oasis de paix et de tranquillité au cœur de la médina de Marrakech. Située dans un quartier paisible, elle se trouve à proximité de la célèbre place Jamaâ El Fna ainsi que des magnifiques palais et musées de la ville.

Hotel Bavaria is centraal gelegen in een rustige wijk vlak bij het centrum van de stad, waar u het Museum van Toerisme en de Botanische Tuinen van kasteel Trauttmansdorff kunt bewonderen.
L'hôtel bénéficie d'une situation centrale dans un quartier paisible près du centre-ville où vous pourrez visiter le musée du tourisme et les jardins botaniques du château de Trauttmansdorff.

Het Canpol ligt in een rustige wijk, vlak bij bossen en een vijver.
L'établissement est situé dans un quartier calme, à proximité de forêts et d'un étang.

Dit hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk, vlak bij de brug van Avignon en het Paleis van de paus, in het hart van de Provence.
Au cœur de la Provence, cet hôtel de 87 chambres est idéalement situé dans un quartier calme à 2 pas du Pont d’Avignon et du Palais des Papes.

Dit pension ligt in een rustige wijk, vlak bij de ringweg, het Addenbrookes Ziekenhuis en het Cambridge treinstation.
Cette maison d'hôtes se trouve dans un quartier calme, à proximité de la rocade, de l'hôpital Addenbrookes et de la gare de Cambridge.

Het Inglewood wordt beheerd door een familie, heeft gratis parkeergelegenheid op straat en bevindt zich in de rustige wijk North Shore, vlak bij Queen's Promenade.
Doté d'un parking gratuit dans la rue, cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans le quartier calme de North Shore et à proximité de la promenade de la Reine.

Villa Intryga is een boetiekhotel, gevestigd in een rustige wijk van Słupsk, vlak bij het stadscentrum.
La Villa Intryga est située dans un quartier paisible de Słupsk, à seulement 1,6 km du centre-ville.

Dit budgethotel ligt vlak bij de snelwegen A1 en A3, in de rustige wijk Schlebusch in Leverkusen.
Situé juste à côté des autoroutes A1 et A3, cet hôtel économique est situé dans le quartier paisible de Schlebusch de Leverkusen.

Het Boulevard City Guesthouse ligt in een rustige wijk in het hart van Boedapest, vlak achter de Grand Boulevard en op loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden.
Le Boulevard City Guesthouse est situé dans un quartier calme dans le centre de Budapest, juste derrière le Grand Boulevard et à distance de marche des principaux lieux d'intérêt de la ville.

Dit pension ligt in een rustige, historische wijk, vlak bij de 14e-eeuwse Sint Gilliskerk en op 150 meter afstand van de belangrijke gracht Langerei.
Implanté dans un quartier historique calme, le BB Bariseele est idéalement situé à proximité de l'église Saint-Gilles datant du XIVe siècle et à 150 mètres du canal principal de Lange Rei.