Vertaling van "rustige wijk praag " (Nederlands → Frans) :

Dit nieuwe, moderne hotel ligt in de rustige wijk Praag 6, 5 kilometer van het stadscentrum en 30 minuten lopen van de Praagse Burcht.
Ce tout nouvel hôtel au style moderne se trouve dans le paisible quartier Prague 6, à cinq kilomètres du centre-ville et à trente minutes à pied seulement du château de Prague.

Hotel Carol ligt in een rustige wijk van Praag en in de wijk Vysočany, op 250 meter van metrostation Ceskomoravska.
L'Hotel Carol est situé à Vysocany, un quartier calme de Prague, à 250 mètres de la station de métro Ceskomoravska.

Het moderne Gallery Hotel SIS ligt in een rustige wijk van Praag, op slechts 4 tramhaltes van het indrukwekkende Wenceslausplein.
Le Gallery Hotel SIS est un établissement moderne situé à seulement 4 arrêts de tramway de la splendide place Venceslas, dans un quartier paisible et calme.

Hotel Mega ligt in een rustige wijk van Praag, op 15 minuten met de tram van het centrum van de stad. Het biedt accommodatie met een eigen badkamer, een terras met barbecuefaciliteiten, een restaurant, ontbijt op de kamer, gratis WiFi bij de receptie en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme de Prague et à 15 minutes en tramway du centre-ville, l'Hotel Mega propose des hébergements dotés d'une salle de bains privative et d'une terrasse avec un barbecue, un restaurant, un petit-déjeuner en chambre, une connexion Wifi gratuite à la réception ainsi qu'un parking disponible gratuitement sur place.

Hotel Arko ligt in de rustige wijk Prosec van Praag, op slechts 2 minuten lopen van de Střížkov-metrohalte, en biedt kamers met een eigen badkamer en gratis WiFi.
Situé dans le quartier calme de Prosec à Prague, l'Hotel Arko se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Střížkov et vous propose des chambres pourvues d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

Penzion Rohožník ligt in Újezd nad Lesy, een rustige wijk in Praag.
Le Penzion Rohožník vous accueille à Prague, dans le quartier tranquille d'Újezd ​​nad Lesy.

Hotel Selsky Dvur - Bohemian Village Courtyard werd in de zomer van 2013 gerenoveerd. Het ligt in een rustige wijk van Praag, op 30 minuten vanaf het centrum met het openbaar vervoer.
Rénové à l'été 2013, l'Hotel Selsky Dvur - Bohemian Village Courtyard est situé dans un quartier calme de Prague, à 30 minutes en transports en commun du centre.

Hotel Chotol ligt in de rustige wijk Horoměřice, op 10 minuten rijden van de Praagse Burcht en op 5 km van de internationale luchthaven van Praag.
L'Hotel Chotol se situe dans le quartier paisible d'Horoměřice, à 10 minutes du château de Prague en voiture et à 5 km de l'aéroport international de Prague.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
L'hôtel Máchova est idéalement situé dans le quartier calme et verdoyant de Vinohrady, proposant de nombreux parcs. Il se trouve à environ 1 km de la place Venceslas et du boulevard principal de Prague.

Het rustig gelegen Congress and Sport Hotel Olšanka in de wijk Žižkov bevindt zich op slechts 9 minuten met de tram of de metro van het oude centrum van Praag en op nog geen 2 km van het Wenceslausplein en het Nationale Museum.
Le Congress and Sport Hotel Olšanka bénéficie d'un emplacement paisible dans le quartier de Žižkov, à seulement 9 minutes en tramway ou en métro de la vieille ville de Prague.