Traduction de «rustige tuin aanwezig » (Néerlandais → Français) :

Hier bevindt u zich te midden van de Dolomieten. Er zijn een rustige tuin aanwezig en een wellnesscentrum met een Finse sauna en een Turks stoombad.
Il dispose d'un jardin paisible et d'un centre de bien-être incluant un sauna finlandais et un bain turc.

Het Ausserwieserhof beschikt over een rustige tuin met een fontein en er is ook een kinderspeelplaats aanwezig.
L'établissement abrite un jardin paisible agrémenté d'une fontaine ainsi qu'une aire de jeux pour enfants.

Hier kunt u volop genieten van een rustige locatie. Er is een goed onderhouden tuin aanwezig.
Bénéficiant d'un emplacement au calme, cet établissement dispose d'un jardin bien entretenu ainsi que d'appartements climatisés et dotés d'une connexion Wifi.

Sommige kamers hebben een balkon met uitzicht op het dorp. Met mooi weer kan men heerlijk van de rustige tuin genieten, waar een overdekt zitgedeelte aanwezig is.
Aux beaux jours, vous pourrez vous détendre dans le jardin, où vous trouverez un coin salon couvert.

Hotel Venezia ligt in een rustig en groen gedeelte van Marina di Pietrasanta. Dit hotel bevindt zich op 400 meter afstand van het strand. Er zijn een grote tuin met een zwembad en een dakterras aanwezig en er is gratis parkeergelegenheid.
Situé dans un quartier calme et verdoyant de Marina di Pietrasanta, à 400 mètres de la plage, l'hôtel Venezia propose un grand jardin avec piscine, un toit-terrasse et un parking gratuit.

U kunt uw rustige middagen doorbrengen met het genieten van de barbecuelekkernijen in de tuin, waarbij u gebruik kunt maken de aanwezige faciliteiten.
Vous pourrez vous relaxer dans l'après-midi en organisant un barbecue dans le jardin.

Haus Amalia ligt op een rustige locatie in Strobl, op 2 km afstand van het meer Wolfgangsee. Er is een royale tuin met ligstoelen aanwezig.
Situé dans un endroit calme à Strobl, à 2 km du lac de Wolfgang, le Haus Amalia possède un grand jardin avec des chaises longues.

Wirtshaus Zur Bina ligt op een rustige plek, 7 km buiten de stad Vilsbiburg in Neder-Beieren. Er zijn een terras, een tuin en een Beiers restaurant aanwezig.
Bénéficiant d'un emplacement tranquille à 7 km de la ville de Vilsbiburg, en Basse-Bavière, le Wirtshaus Zur Bina est pourvu d'une terrasse, d'un jardin et d'un restaurant bavarois.