Traduction de «rustige straat dichtbij de bars » (Néerlandais → Français) :

De accommodatie ligt in een kleine, rustige straat, dichtbij de bars en restaurants van Tossa.
L'établissement se situe dans une petite rue calme, à proximité des bars et des restaurants de Tossa.

Residence du Soleil ligt in een rustige straat dichtbij het centrum van Lourdes, op slechts 10 minuten lopen van de heiligdommen van Lourdes.
L'établissement Residence du Soleil se situe dans une rue paisible à proximité du centre de Lourdes, à seulement 10 minutes de marche des sanctuaires de Lourdes.

Hotel dei Quiriti ligt in een rustige straat op de 4e verdieping van een elegant, 19e-eeuws gebouw. Het is tevens dichtbij de Prati-wijk met zijn aantrekkelijke winkelstraatjes en karakteristieke restaurants.
Cet établissement se trouve au 4ème étage d'un élégant bâtiment du XIXe siècle, dans une rue paisible mais à proximité des boutiques et des restaurants typiques du quartier de Prati.

Deze 4-sterren accommodatie bevindt zich in een rustige woonstraat, dichtbij de rivier de Ness, en op slechts 2 minuten lopen van het treinstation en het centrum met haar restaurants, cafés, en bars.
Situé à proximité de la rivière, dans une rue d'un quartier résidentiel calme d'Inverness, cet appartement 4 étoiles se trouve à seulement 2 minutes à pied de la gare ainsi que des restaurants, des bars et des cafés du centre-ville.

Het Hostel Lavele ligt in een rustige straat in het centrum van Sofia, vlak bij de belangrijkste winkelstraten, restaurants, bars en cafés.
Situé dans une rue calme du centre de Sofia, l'Hostel Lavele se trouve tout près des principales rues commerçantes de la ville ainsi que d'un éventail de restaurants, de bars et de cafés.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
Situé dans une rue résidentielle tranquille proche du quartier commerçant et d'affaires de Bogotá, le Casa Real 93 garantit l'intimité, tout en permettant un accès facile aux magasins, bars, restaurants et galeries d'art.

Residenza Belli Inn ligt in een rustige straat in het hart van de wijk Trastevere, dicht bij restaurants en bars. Het biedt uitstekende verbindingen door het centrum van Rome.
Le Residenza Belli Inn est situé dans une rue calme au cœur du Trastevere, à proximité des restaurants et des bars de ce quartier. Il est parfaitement relié au centre de Rome par le réseau de transports en commun.

De accommodaties van Davis Avenue liggen in een rustige straat met bomen in de exclusieve wijk van South Yarra, op korte loopafstand van de vele cafés, restaurants, winkels en bars.
Situé dans une rue calme bordée d'arbres dans le quartier huppé de South Yarra, l'établissement se trouve à quelques pas d'un grand nombre de cafés, de restaurants, de boutiques et de bars.

Het hotel bevindt zich in een rustige straat, maar er zijn tal van bars en populaire cafés in de omgeving, vooral in Asmalimescit op 200 meter afstand.
L'hôtel est installé dans une rue calme, tout en étant situé à proximité de nombreux bars et cafés très prisés, en particulier l'Asmalimescit, accessible à 200 mètres.

Het Trocadero is gelegen in een rustige straat tegenover het Archeologisch Museum, op minder dan 5 minuten lopen van diverse winkels en bars.
Situé dans une rue calme, l'hôtel se trouve en face du musée archéologique et à moins de 5 minutes à pied de nombreux magasins et bars.