Traduction de «rustige straat dichtbij » (Néerlandais → Français) :

Residence du Soleil ligt in een rustige straat dichtbij het centrum van Lourdes, op slechts 10 minuten lopen van de heiligdommen van Lourdes.
L'établissement Residence du Soleil se situe dans une rue paisible à proximité du centre de Lourdes, à seulement 10 minutes de marche des sanctuaires de Lourdes.

De accommodatie ligt in een kleine, rustige straat, dichtbij de bars en restaurants van Tossa.
L'établissement se situe dans une petite rue calme, à proximité des bars et des restaurants de Tossa.

Hotel dei Quiriti ligt in een rustige straat op de 4e verdieping van een elegant, 19e-eeuws gebouw. Het is tevens dichtbij de Prati-wijk met zijn aantrekkelijke winkelstraatjes en karakteristieke restaurants.
Cet établissement se trouve au 4ème étage d'un élégant bâtiment du XIXe siècle, dans une rue paisible mais à proximité des boutiques et des restaurants typiques du quartier de Prati.