Traduction de «rustige straat dicht » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw ligt in een rustige straat, dicht bij de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstraße.
L'établissement se trouve dans une rue calme près de la principale rue commerçante de Vienne, la Mariahilferstraße.

Het Algilà Fès ligt in een rustige straat dicht bij het oude labyrint in de Medina van Fes. Het bestaat uit 3 woningen uit de 18e eeuw en heeft een patio met een fontein en een dakterras met uitzicht op de omliggende bergen.
L'établissement Algilà Fès est situé dans une rue paisible à Fès, à proximité du labyrinthe antique de la médina. Composé de 3 résidences du XVIIIe siècle, il possède un patio avec une fontaine et un toit-terrasse offrant une vue sur les montagnes environnantes.

Villa Opera Drouot ligt aan een rustige straat, dicht bij de levendige Grands Boulevards, en op korte loopafstand van de wijk Opera.
Située dans une rue calme, à proximité de l'animation des Grands Boulevards et à seulement quelques pas du quartier de l'Opéra, la Villa Opera Drouot propose un cadre classique pour votre séjour à Paris.

Het splinternieuwe Leda Apartments ligt in het centrum van Boedapest, in een rustige straat dicht bij de Andrássyboulevard en het Operahuis.
Le très récent établissement Leda Apartments est situé dans le centre de Budapest, dans une rue calme, à proximité de l'avenue Andrassy et de l'opéra.

Dit pension wordt door een familie beheerd en ligt aan een rustige straat, dicht bij de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden van Granada.
Cette maison d'hôtes à la gestion familiale est installée dans une rue calme, à proximité des principales attractions touristiques de Grenade.

Het rookvrije Austria Trend Hotel Rathauspark ligt in een rustige straat, maar toch zeer dicht bij de beroemdste bezienswaardigheden en het drukke centrum van Wenen.
Bien que très proche des sites les plus célèbres et du cœur animé de Vienne, l'établissement non-fumeurs Austria Trend Hotel Rathauspark Wien est situé dans une rue calme.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un magnifique bâtiment historique situé dans une rue paisible au cœur du quartier de Berlin-Mitte, à proximité de nombreux musées, restaurants et sites touristiques.

Het pension is ook uitstekend gelegen, weggestopt in een rustige straat in het hart van Southsea, dicht bij alles wat de streek te bieden heeft.
Elle est nichée dans une rue calme au cœur de Southsea, à proximité de tout ce que la région a à offrir.

Het bekroonde 4-sterrenhotel Croydon Park Hotel is gelegen in een rustige groene straat dicht bij het centrum van Croydon, op slechts 3 minuten lopen van treinstation East Croydon en op slechts 15 minuten met de trein van het station London Victoria en de luchthaven Gatwick.
Situé dans une rue tranquille et verdoyante à proximité du centre-ville de Croydon, le Croydon Park Hotel est un établissement 4 étoiles primé. Il se trouve à seulement 3 minutes à pied de la gare d'East Croydon et à seulement 15 minutes en train de la gare de London Victoria ou de l'aéroport de Gatwick.

Hotel City Plaza ligt in een rustige straat in het centrum van Cluj-Napoca en dicht bij de belangrijkste historische bezienswaardigheden, het stadhuis en het centrale park. Het biedt gratis toegang tot de spa- en fitnessruimte, die uitgerust is met een zwembad met panoramisch uitzicht. Verder zijn er gratis razendsnel WiFi en gratis beveiligde privéparkeergelegenheid.
Le City Plaza se situe dans une rue tranquille du centre de Cluj-Napoca, à proximité des principaux sites d'intérêt historiques, de l'hôtel de ville et du parc central. Vous disposerez gratuitement d'une connexion Wifi à haut-débit, d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un accès au spa et centre de remise en forme où vous trouverez une piscine avec vue panoramique.