Vertaling van "rustige prachtige omgeving " (Nederlands → Frans) :

Het Mercure Montauban hotel biedt in een rustige, prachtige omgeving een scala aan services voor uw zakenreis of vakantie”.
Entre sérénité et beauté des lieux, l'hôtel Mercure Montauban offre un panel de services de qualité pour organiser vos séjours d'affaires ou de loisirs”.

U kunt gaan wandelen in de rustige, prachtige omgeving.
Durant votre séjour au paisible Langdale by Amaya, vous pourrez partir en randonnée dans la pittoresque région.

Gasten van het Landgasthof Linden kunnen genieten van de rustige, prachtige omgeving.
Le Landgasthof Linden constitue un pied-à-terre idéal pour profiter de la beauté naturelle et de la tranquillité des environs.

U bevindt zich hier vlak bij de bijzondere stad Siena en de beroemde wijngaarden van Montalcino. Verder kunt u tijdens uw verblijf de prachtige omgeving verkennen en genieten van de rijke historie en rustige levenswijze.
À proximité de la ville pittoresque de Sienne et des célèbres vignobles de Montalcino, partez à la découverte des environs et d'une histoire très riche tout en profitant d'un style de vie relaxant.

Hier kunt u heerlijk genieten van de rustige, natuurlijke omgeving en de groene heiden en de prachtige Ardennen zelf ervaren.
Vous vous laisserez charmer par un cadre paisible, au cœur des vallons verdoyants de l'Ardenne.

Dit hotel aan de wilde zuidkust van Mauritius biedt u een prachtige natuurlijke omgeving: een groot open strand omringd door de natuur. Rustig, elegant en verfijnd.
Végétation luxuriante, lagon turquoise, paisible cours d'eau : cet hôtel mauricien situé sur la côte sud de l'île, particulièrement sauvage, vous offre un cadre merveilleux avec sa grande plage entourée de nature.

Dit prachtige hotel biedt een rustige omgeving voor bruiloften, bijeenkomsten of evenementen en heeft 91 moderne, nieuw ingerichte kamers met gratis WiFi.
Les 91 chambres contemporaines avec accès WIFI gratuit sont le cadre idéal pour les mariages ou conférences.

“Onze moderne en stijlvolle kamers met prachtig uitzicht op de golfbaan Abbey Hill liggen in een rustige omgeving op slechts 5 minuten rijden van de winkels en 'The Hub' in het stadscentrum van Milton Keynes.
“Nos chambres élégantes et modernes sont installées dans un cadre tranquille, avec une vue splendide sur le parcours de golf d'Abbey Hill, à seulement 5 minutes en voiture des magasins et du « Hub » de Milton Keynes.