Traduction de «historie en rustige » (Néerlandais → Français) :

U bevindt zich hier vlak bij de bijzondere stad Siena en de beroemde wijngaarden van Montalcino. Verder kunt u tijdens uw verblijf de prachtige omgeving verkennen en genieten van de rijke historie en rustige levenswijze.
À proximité de la ville pittoresque de Sienne et des célèbres vignobles de Montalcino, partez à la découverte des environs et d'une histoire très riche tout en profitant d'un style de vie relaxant.

Het rustige stadje Machico heeft een rijke historie en een prachtige lange kustlijn.
La paisible ville de Machico à l'histoire riche comprend un long et beau littoral.

Valls is dan ook een rustige en leuke stad met veel traditie en historie.
Valls est une jolie ville paisible, pleine de tradition et d'histoire.

Het biedt een rustige uitvalsbasis om Millau te verkennen, met zijn middeleeuwse kerken, botanische tuinen en rijke historie.
Il représente un pied-à-terre paisible pour découvrir Millau, abritant des églises médiévales, des jardins botaniques et une histoire riche.

Het Logis Auberge La Diege ligt in Midi-Pyreneeën tussen de Dordogne en de Provence, op 8 km van Figeac, stad van kunst en historie. Hier wacht u een warm onthaal in een rustige omgeving, vlak naast een klein dorp met 150 inwoners.
Situé dans le Midi-Pyrénées entre la Dordogne et la Provence, et à 8 kilomètres de Figeac, ville d'art et d'histoire, le Logis de France Auberge La Diège vous accueille dans un environnement apaisant, en bordure d'un petit village de 150 habitants.