Vertaling van "rustige plek ideaal " (Nederlands → Frans) :

Het Margarita Hotel is een rustige plek, ideaal voor een actieve vakantie, maar ook voor een luiervakantie aan het zwembad met een goed boek terwijl u de fontein in de verte hoort ruisen.
L'hôtel Margarita est un établissement situé au calme, idéal pour des vacances hautes en couleurs ou pour des journées de détente au bord de la piscine où vous pourrez lire durant des heures en écoutant le doux murmure de la fontaine.

The Kings Head Inn ligt op een rustige plek op slechts 1,8 km van de Nederlandse grens. De omgeving is ideaal om te wandelen en te fietsen.
The Kings Head Inn est situé dans un cadre paisible à seulement 1,8 km de la frontière néerlandaise dans une région idéale pour la randonnée à pied et à vélo.

De appartementen van het Everest zijn ideaal voor een verblijf op een rustige plek, weg van de grote toeristenresorts van Griekenland.
Les appartements Everest sont idéaux pour les personnes souhaitant séjourner dans un cadre tranquille, loin des grands centres touristiques grecs.

Het Park Ambiente Friedberg is ideaal voor zakenreizigers, golfliefhebbers of vakantiegangers die op zoek zijn naar een bijzonder rustige plek om te verblijven.
Le Park Ambiente Friedberg est idéal pour les voyageurs d'affaires, les amateurs de golf ou les vacanciers en général, à la recherche d'un endroit particulièrement paisible pour découvrir les lieux de loisirs ou de tourisme dans la région.

Dit is een rustige en mooie plek om tot rust te komen. Ideaal voor astmapatiënten en personen met soortgelijke klachten.
C'est un endroit calme et sublime, parfait pour des vacances ou une nuit seulement, et idéal pour les personnes souffrant d'asthme et de problèmes de santé de ce type.