Vertaling van "biedt een rustige omgeving vlak " (Nederlands → Frans) :

Het Golden Key Bordubet ligt te midden van dennenbossen en biedt een rustige omgeving vlak naast een rivier.
Entouré de pinèdes, l'hôtel Golden Key Bordubet vous accueille dans un cadre tranquille, juste à côté d'une rivière.

Het pension Hjardarból Guesthouse is gelegen in een rustige omgeving, vlak bij de ringweg van IJsland, en biedt uitzicht op de berg Ingolfsfjall.
Située dans un cadre paisible à proximité du périphérique d'Islande, la maison d'hôtes Hjardarból Guesthouse offre une vue sur le mont Ingolfsfjall.

Het Pyhän Asteli Log Cottages ligt in een rustige omgeving, vlak bij het meer van Pyhäjärvi en op slechts 1,5 km van de Pyhätunturi-skipistes. Het biedt comfortabele accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Bénéficiant d'un environnement calme près du lac Pyhäjärvi, à seulement 1,5 km des pistes de ski de Pyhätunturi, le Pyhän Asteli Log Cottages propose de confortables hébergements indépendants.

Het WestCord Strandhotel Seeduyn ligt in een rustige omgeving, vlak bij het strand.
Le WestCord Strandhotel Seeduyn jouit d'un cadre paisible juste à côté de la plage.

Het hotel heeft een wellnesscentrum en een rustige omgeving vlak bij de rivier de Guadalquivir.
Il propose un spa et un cadre paisible à proximité du fleuve Guadalquivir.

U vindt het in een rustige omgeving vlak bij de stranden van Alcudia en bergketen Sierra.
Il se trouve à proximité des plages de la baie d'Alcudia et des montagnes de la Sierra de Tramuntana.

Het L'Auberge du Port des Roches ligt in een rustige omgeving, vlak bij een aantal wandelpaden, en er is gratis parkeergelegenheid op het terrein.
Un parking est à votre disposition gratuitement sur place. Bénéficiant d'un emplacement paisible, l'Auberge du Port des Roches se situe à proximité de sentiers de randonnée.

Het Beggars Reach Hotel ligt in een mooie, rustige omgeving, vlak bij het dorpje Burton en dicht bij Milford Haven, Pembroke en Haverfordwest.
Le Beggars Reach Hotel est situé dans un quartier calme et agréable, à proximité du village de Burton ainsi que de Milford Haven, Pembroke et Haverfordwest.

Het hotel ligt aan de rand van de vijver L’Étang de l’Estomac in een rustige omgeving vlak bij de nationaal park Camargue en de Provence.
L'hôtel se trouve au bord de l’Étang l’Estomac, dans un cadre reposant entre Provence et Camargue.

Het hotel bevindt zich in een rustige omgeving, vlak buiten het centrum van de stad in het oude dorp Entrèves.
Vous serez dans un quartier tranquille, à l'extérieur du centre-ville dans l'ancien village d'Entrèves.