Traduction de «rustige omgeving tegenover het stille » (Néerlandais → Français) :

Le Relais des Iles heeft een zeethema en ligt in een rustige omgeving tegenover het stille strand van Coudeville-sur-Mer. Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op zee.
Situé en face d'une plage tranquille, dans un quartier paisible de Coudeville-sur-Mer, le Relais des Îles est un établissement décoré sur un thème maritime qui propose des hébergements aménagés avec goût et offrant une vue sur la mer.

Het Appart'city Louveciennes ligt op 30 minuten reizen met de trein van Parijs en de zakenwijk La Défense is uitstekend bereikbaar. De residentie biedt u een warm welkom in een rustige omgeving tegenover de rivier de Seine.
Implanté à 30 minutes en train de Paris et à proximité du quartier des affaires de La Défense, l'Appart'City Versailles Louveciennes offre un accueil chaleureux dans un cadre reposant face à la Seine.

Het Saint Vlassis ligt in een stille en rustige omgeving, op slechts 700 meter van het centrum van de stad Naxos en op 400 meter van het zandstrand van Agios Georgios.
L'établissement The Saint Vlassis est situé dans un quartier calme et paisible de Náxos. Il se trouve à seulement 700 mètres du centre-ville et à 400 mètres de la plage de sable d'Agios Georgios.

Het hotel wordt omgeven door veel natuurlijk groen en beschikt over rustige accommodatie in een stille omgeving.
Dans les environs tranquilles de cet hôtel, vous pourrez vous retirer dans de paisibles espaces nichés dans de grandes étendues de verdure.

Dit hotel ligt in een pittoreske plaats in het hart van de Cadiz Bay-regio en biedt een unieke locatie in een exclusieve woonkamer. Het is een ideale plek voor een rustige vakantie in een stille omgeving.
Situé dans une ville pittoresque nichée au cœur de la région de la baie de Cadix, cet hôtel bénéficie d'un emplacement exceptionnel au sein d'un quartier résidentiel de premier choix, idéal pour des vacances calmes et reposantes.

Restaurant Le Cise, Chambres Et Suites biedt een panoramisch uitzicht op zee en ligt in een stille en rustige omgeving.
Situé dans un cadre calme et paisible, le Restaurant Le Cise, Chambres et Suites offre une vue panoramique sur la mer.

The Rainbow Phuket ligt in een stille en rustige omgeving in Chalong, en beschikt over een eigen buitenzwembad en een zonneterras.
Situé dans un quartier calme et paisible de Chalong, le Phuket The Rainbow dispose d'une piscine extérieure privée et d'une terrasse bien exposée.

La Casa EcoExplor ligt op slechts 200 meter van het busstation en op 500 meter van het centrum van San Pedro de Atacama, en biedt een stille en rustige omgeving in een ecologisch huis met kamers met een gedeelde badkamer.
Situé à seulement 200 mètres de la gare routière et à 500 mètres du centre de San Pedro de Atacama, l'établissement La Casa EcoExplor propose un environnement silencieux et tranquille dans une maison écologique ainsi que des chambres avec salle de bains commune.

Het hotel biedt een rustig toevluchtsoord in een stille omgeving en leent zich uitstekend voor uw korte vakantie.
Vous vous accorderez un moment de repos dans un environnement calme, parfait pour un séjour de loisirs.

Dit hotel ligt tegenover Hyde Park, in de rustige omgeving van Bayswater.
Cet hôtel vous accueille en face de Hyde Park, dans le quartier paisible de Bayswater.