Traduction de «rustige omgeving met eigentijdse classic » (Néerlandais → Français) :

Het Blackburn hotel is een 700 jaar oud, aangepast landhuis in een rustige omgeving met eigentijdse Classic, Executive en Privilege kamers.
Cet ancien manoir construit il y a 700 ans est situé dans un lieu calme de Blackburn et dispose de chambres Classique, Executive et Privilège.

Ervaar het comfort van onze eigentijdse kamers in de rustige omgeving van Mercure Bali Nusa Dua.
Appréciez tout le confort de nos chambres modernes dans le cadre tranquille du Mercure Bali Nusa Dua.

Classic Apartments - Sügise 14 ligt in een rustige omgeving op 200 meter van de oude binnenstad van Tallinn en is gevestigd in een gerenoveerd historisch houten gebouw. Het biedt gratis vervoer naar de luchthaven, de veerboothaven of het busstation.
Le Classic Apartments - Sügise 14 vous accueille dans un historique bâtiment en bois rénové, situé dans un quartier calme de Tallinn, à 200 mètres de la vieille ville. Il vous propose gratuitement une connexion Wifi ainsi que le transfert depuis l'aéroport, l'embarcadère des ferries ou la gare routière.

Het onlangs gerenoveerde La Portilla biedt stijlvolle, eigentijdse accommodatie in een rustige omgeving op slechts 8 km buiten Llanes.
L'hôtel La Portilla, récemment rénové, propose un hébergement contemporain et élégant dans un cadre paisible, à 8 kilomètres seulement en périphérie de Llanes.

Der Winklhof heeft een eigentijdse stijl en biedt een rustige omgeving. Het heeft een à-la-carterestaurant waar een verscheidenheid aan gerechten en bijpassende wijnen wordt geserveerd.
Le Der Winklhof est un établissement de style contemporain situé dans un cadre paisible. Il abrite un restaurant à la carte servant une variété de plats et de vins.

De gemeenschappelijke ruimtes hebben een geraffineerde, eigentijdse uitstraling. Geniet van de rustige omgeving van de Huesca regio. Hotel Loarre is een fantastische keuze als u wilt ontsnappen naar het platteland en een fan bent van het buitenleven.
L'hôtel jouit d'une situation paisible dans la province de Huesca : il constitue un superbe pied-à-terre pour les amoureux de nature qui rêvent d'une escapade à la campagne.

Het hele complex heeft een modieuze, eigentijdse inrichting, wat het tot een unieke plek in een rustige omgeving maakt.
Paisible et unique, toute la propriété a été conçue dans un style moderne et contemporain.

Deze aansprekende en eigentijdse grotappartementen zijn gelegen in een unieke en rustige omgeving omringd door berglandschap, en zijn een goede optie voor gasten die de provincie Granada willen verkennen.
Ces magnifiques appartements-grottes contemporains sont installés dans un cadre unique et paisible, au milieu de montagnes. Ils sont le lieu de séjour idéal si vous souhaitez explorer la province de Grenade.