Traduction de «rustige omgeving in natuurlijk » (Néerlandais → Français) :

Horas Family Home ligt te midden van een rustige omgeving in natuurlijk groen, op het schiereiland Tuk Tuk op het eiland Samosir.
L'Horas Family Home, véritable havre de paix dans un écrin de verdure naturel, vous accueille dans la région de Tuk Tuk, sur l'île de Samosir.

Het hotel biedt kamers en appartementen en ligt in een rustige en prachtige natuurlijke omgeving. Toch vindt u het centrum van Willingen met al zijn bezienswaardigheden op slechts vijf minuten van het hotel.
Cet hôtel dispose de chambres et d'appartements.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie tussen Calella de Palafrugell en Begur en is een ideale uitvalsbasis voor degenen die de hectiek van de stad willen ruilen voor een rustige en unieke, natuurlijke omgeving met prachtige uitzichten.
Bénéficiant d’un emplacement privilégié entre Calella de Palafrugell et Begur, l’établissement constitue le lieu de séjour idéal si vous souhaitez oublier le chaos de la vie citadine et vous détendre dans un cadre naturel unique, paisible et offrant des vues magnifiques.

Kom naar Masseria Don Cirillo om te ontspannen en te genieten van de rustige omgeving, het kristalheldere water van de Ionische zee en de natuurlijke schoonheid van het Apulische landschap.
Au Masseria Don Cirillo, vous pourrez vous détendre et profiter de la tranquillité des lieux, des eaux cristallines de la mer Ionienne et de la beauté naturelle de la campagne des Pouilles.

Beyaz Ev Agva ligt aan de oever van een rivier met een eigen aanlegsteiger en biedt u de mogelijkheid om er even tussenuit te gaan in een natuurlijke en rustige omgeving.
Situé sur les rives d'une rivière et doté d'un quai privé, le Beyaz Ev Agva fournit une occasion d'évasion dans un cadre naturel et paisible.

Chakra Beach Kabak wordt omringd door pijnbomen en biedt een rustige omgeving in de natuurlijke schoonheid van de Kabak-vallei.
Entouré de pins, le Chakra Beach Kabak bénéficie d'un environnement paisible grâce à la beauté naturelle de la vallée de Kabak.

U kunt heerlijk ontspannen in de natuurlijke en rustige omgeving, dicht bij de schilderachtige bossen van het Nationaal Park Dwingelderveld.
Détendez-vous dans l'environnement naturel et paisible de cet hôtel qui se trouve à proximité des forêts pittoresques du parc national de Dwingelderveld.

Azenhas do Mar Village ligt in een rustige omgeving in Azenhas do Mar, op 50 meter van het strand en het natuurlijke zwembad. Het huis biedt gratis WiFi.
L'Azenhas do Mar Village vous accueille dans un quartier paisible d'Azenhas do Mar, à 50 mètres de la plage et de la piscine naturelle. Il met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

Het pand is volledig gebouwd van natuurlijke materialen en ligt in een rustige omgeving, op slechts 800 meter van het stadscentrum.
Construit entièrement à partir de matériaux naturels, il bénéficie d'un cadre paisible à seulement 800 mètres du centre-ville.

Het heeft een Michelin-ster gekregen voor zijn keuken. De ligging in het zuiden van Skye biedt een scala aan natuurlijke schoonheid en een rustige omgeving.
Son emplacement au sud de l'île de Skye offre une vue d'une exceptionnelle beauté naturelle ainsi qu'un environnement calme.