Traduction de «rustige omgeving en hebben een vloer » (Néerlandais → Français) :

De Japanse cottages liggen in een rustige omgeving en hebben een vloer van tatami (geweven stro) en papieren shoji-schuifdeuren.
Les cottages japonais paisibles sont dotés d'un tatami en paille tissée et de paravents shoji en papier coulissants.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Jouissant d'un environnement paisible, les chambres de l'établissement disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De villa's liggen in een rustige omgeving en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een terras, een woon- en eetgedeelte en een kitchenette.
Bénéficiant d’un cadre paisible, les villas se composent d’une ou de deux chambres, d’une terrasse, d’un salon avec coin repas et d’une kitchenette.

De kamers van het Pikera Uri liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een balkon met een mooi uitzicht.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres du Pikera Uri sont dotées d'une salle de bains privative et d'un balcon avec une vue pittoresque.

De kamers van Posada La Casona liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een minibar.
Les chambres paisibles sont dotées d'une salle de bains privative et d'un minibar.

De kamers in Tucuman Palace Hotel bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres climatisées du Tucuman Palace Hotel sont dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision par câble.

Alle kamers van Hotel Anaconda bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning, een televisie en een minibar.
Au sein d'un environnement paisible, les chambres climatisées disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un minibar.

De kamers van het Dazzler Lima bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, een kabel-tv, een kitchenette en airconditioning.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres du Dazzler Lima disposent d'une salle de bains privative, d'une télévision par câble, d'une kitchenette et de la climatisation.

De kamers van Hostal Casa Arbol liggen in een rustige omgeving en hebben gedeelde badkamerfaciliteiten.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Casa Arbol disposent d'une salle de bains commune.

De kamers van het Lo de Peñalba bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen of een gedeelde badkamer, beide met 24/7 warm water.
Bénéficiant d'un environnement paisible, les chambres du Lo de Peñalba possèdent une salle de bains commune ou privative avec de l'eau chaude 24h/24 et 7j/7.