Vertaling van "omgeving en hebben " (Nederlands → Frans) :

Na een dag te hebben genoten van de ongerepte natuur en de interessante plekken in de omgeving te hebben verkend, zoals de Red Cliffs langs de rivier Salaca of het natuurreservaat Randu Meadows, kunt u uw fiets stallen in een aparte berging.
Après une journée de découverte de la nature environnante intacte, comme les falaises rouges le long de la rivière Salaca ou la réserve naturelle de Meadows Randu, vous pourrez laisser votre vélo dans un local séparé.

De kamers van het La Grange bieden uitzicht op de landelijke omgeving, en hebben een unieke inrichting met een oerwoud-, lagune-, woestijn- of savannethema. Ook hebben ze een eigen badkamer met gratis toiletartikelen, een bad of douche, een föhn en een toilet.
Offrant une vue sur la campagne, les chambres de La Grange présentent un décor unique ayant pour thème la jungle, le lagon, le désert ou la savane. Leur salle de bains privative comprend des articles de toilette gratuits, une baignoire ou une douche, un sèche-cheveux et des toilettes.

De kamers van het Pikera Uri liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een balkon met een mooi uitzicht.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres du Pikera Uri sont dotées d'une salle de bains privative et d'un balcon avec une vue pittoresque.

De elegante, rookvrije kamers kijken uit op de groene omgeving. Ze hebben een kleurrijk interieur met een hemelbed en een natuurlijke lichtinval.
Offrant une vue sur la verdure, ces hébergements élégants non-fumeurs sont dotés d'intérieurs colorés et bénéficient de la lumière naturelle.

De villa's liggen in een rustige omgeving en hebben elk 1 of 2 slaapkamers, een terras, een woon- en eetgedeelte en een kitchenette.
Bénéficiant d’un cadre paisible, les villas se composent d’une ou de deux chambres, d’une terrasse, d’un salon avec coin repas et d’une kitchenette.

De kamers in Hotel San Martín bieden een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Jouissant d'un environnement paisible, les chambres de l'établissement disposent d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De kamers in Tucuman Palace Hotel bevinden zich in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer, airconditioning en kabel-tv.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres climatisées du Tucuman Palace Hotel sont dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une télévision par câble.

De accommodaties van Topmotel bieden uitzicht op de omgeving en hebben een badkamer met een douche en een föhn.
Donnant sur la région environnante, chaque logement du Topmodel possède une salle de bains munie d'une douche et d'un sèche-cheveux.

De kamers van Posada La Casona liggen in een rustige omgeving en hebben een eigen badkamer en een minibar.
Les chambres paisibles sont dotées d'une salle de bains privative et d'un minibar.

De appartementen zijn gelegen in een prachtige schilderachtige omgeving en hebben een serene sfeer met een adembenemend uitzicht op de bergen en de rivier.
Les appartement sont situés dans un cadre magnifique et pittoresque, et sont chargés d'une atmosphère sereine accentuée par l'époustouflante vue sur les montagnes et la rivière.