Traduction de «rustige omgeving alsook een eigen » (Néerlandais → Français) :

De kamers in Yemaya bieden een rustige omgeving, alsook een eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
Bénéficiant d'un cadre paisible, les chambres du Yemaya disposent d'une salle de bains privatives et d'une vue sur le jardin.

De kamers in Azul Colonial bieden een rustige omgeving en een eigen badkamer.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres de l'Azul Colonial vous accueillent dans un cadre paisible.

Hotell Kulturhuset - Sweden Hotels biedt een rustige omgeving met een eigen cultureel centrum, een café en gratis internet.
Il propose un cadre paisible avec un centre culturel sur place, un café et une connexion Internet gratuite.

De kamers van The Yellow House bieden een rustige omgeving en een eigen badkamer met warm water.
Jouissant d'un cadre paisible, ses chambres disposent d'une salle de bains privative avec eau chaude.

Het Manolis Apartments ligt in een rustige omgeving en het is omringd door tuinen, een zwembad met zoet water en een zonneterras, alsook een kinderbad en een speelplaats.
Implanté dans des jardins privés, dans un quartier très calme, le complexe Manolis Apartments met à votre disposition une piscine d'eau claire avec solarium ainsi qu'un bassin et une aire de jeux pour enfants.

Ferien und Gaestehaus Harms ligt net buiten het rustige Neuenkirchen en biedt gratis fietsverhuur, een speeltuin met tafeltennisfaciliteiten, alsook een eigen terras.
Situé à proximité de la paisible ville de Neuenkirchen, le Ferien und Gaestehaus Harms propose un service de prêt de vélos, une aire de jeux dotée d'une table de ping-pong, ainsi qu'une terrasse privée.

Het Apartments Simiž ligt in een rustige omgeving, op 1,5 kilometer van het strand Jaz en 6 kilometer van Budva, en biedt een eigen winkel en bar, gratis te gebruiken barbecuefaciliteiten en gratis WiFi.
Situé dans un quartier calme, à 1,5 km de la plage de Jaz et à 6 km de Budva, l'établissement Apartments Simiž vous propose une boutique sur place, un bar et un espace Internet. Vous pourrez utiliser gratuitement le barbecue et la connexion Wifi de la résidence.

Turciansky dvor - Apartmany Turiec is gelegen in een rustige omgeving in Kostany nad Turcom, tussen de nationale parken Mala Fatra en Velka Fatra, en biedt u kamers met eigen badkamer en een eigen restaurant.
Situé dans un cadre paisible à Kostany nad Turcom, entre les parcs nationaux Mala Fatra et Velka Fatra, le Turciansky dvor - Apartmany Turiec possède des chambres avec salle de bains privative ainsi qu'un restaurant sur place.

Het Quinta das Oliveiras ligt in een rustige omgeving tussen de stranden van Caneiros, Pintadinho en Molhe en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een eigen terras.
Situé dans un cadre paisible, entre les plages de Caneiros, Pintadinho et Molhe, le Quinta das Oliveiras Charming Residence vous propose un hébergement indépendant doté d'une terrasse privée.

Willa Pasja ligt in een rustige omgeving, dichtbij het stadscentrum van Karpacz, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een eigen privéparkeerplaats.
Situé dans un quartier paisible, à proximité du centre-ville de Karpacz, l'établissement Willa Pasja propose un hébergement indépendant avec une connexion Wifi gratuite des ses parties communes ainsi qu'un parking privé.