Vertaling van "rustige nacht kunt " (Nederlands → Frans) :

Na een rustige nacht kunt u in de tuin gratis ontbijten. Daarna kunt u de mooie buurt en andere gebieden van Buenos Aires verkennen.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez savourer un petit-déjeuner gratuit dans le jardin avant de partir explorer le beau quartier environnant et d'autres parties de Buenos Aires.

Na een rustige nacht kunt u de wandel- en fietspaden door het prachtige berglandschap gaan verkennen.
Après une nuit au calme, partez à la découverte des sentiers de randonnées et des pistes cyclables qui sillonnent cette magnifique région montagneuse.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met het gratis ontbijtbuffet.
Après une nuit paisible, vous pourrez commencer votre journée avec un petit-déjeuner buffet gratuit.

Na een rustige nacht kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet, begeleid door het gezang van de vogels bij het buitenzwembad.
Après une bonne nuit de sommeil, vous pourrez commencer la journée par un petit-déjeuner buffet gratuit au bord de la piscine extérieure au son du chant des oiseaux.

Na een rustige nacht kunt u genieten van een heerlijk ontbijt, dat bij de kamerprijs is inbegrepen.
Après avoir passé une bonne nuit, vous commencerez la journée en dégustant un délicieux petit-déjeuner, compris dans le tarif de la chambre.

Het beschikt over 2 kamers en 2 appartementen, waar u een rustige nacht kunt doorbrengen.
Il vous propose 2 chambres et 2 appartements paisibles.

Na een rustige nacht in één van de rustige, mooie kamers kunt u de dag beginnen met een ontbijtbuffet.
Après une bonne nuit de repos dans le cadre paisible de l'une des chambres meublées avec goût, vous pourrez commencer la journée en savourant un petit-déjeuner buffet.

U kunt ontspannen bij de open haard of op het terras. In de smaakvol ingerichte kamers van Les Vieux Toits kunt u een rustige nacht doorbrengen.
Vous pourrez vous détendre au coin de la cheminée ou sur la terrasse et passer des nuits paisibles dans les chambres meublées avec goût de l'établissement.

Na een heerlijk rustige nacht in uw individueel ingerichte kamer, kunt u in het Kendall Hotel de ochtend goed beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet. U kunt tevens sporten in een nabijgelegen, gratis toegankelijk fitnesscentrum.
Après une bonne nuit de sommeil dans l'une des chambres à la décoration personnalisée du Kendall Hotel, vous pourrez démarrer la journée en dégustant un petit-déjeuner buffet varié ou aller faire une séance d'exercices dans le centre de remise en forme voisin, accessible gratuitement.

Na een rustige nacht in uw kamer met airconditioning kunt u uw dag beginnen met een uitgebreid ontbijtbuffet voor u de stad ingaat voor zaken of sightseeing.
Après une bonne nuit de sommeil dans votre chambre climatisée, vous pourrez commencer une journée de visites ou de réunions d'affaires en savourant un copieux petit-déjeuner buffet.