Traduction de «rustige kamers hebben » (Néerlandais → Français) :

Deze rustige kamers hebben uitstekende bedden, een comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau, gratis WiFi en een waterkoker.
Ces chambres emplies de sérénité vous offrent des lits de haute qualité, des sièges confortables, un espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et une bouilloire.

De rustige kamers hebben geen tv of telefoon.
Paisibles, elles ne comportent ni télévision, ni téléphone.

Alle rustige kamers hebben gratis WiFi.
Les chambres paisibles sont dotées d'une connexion Wifi gratuite.

De rustige kamers hebben een tatamivloer (geweven stro), waarop traditionele futonbedden liggen om op te slapen.
Situées au calme, les chambres comprennent un sol en tatami (paille tissée), sur lequel un futon traditionnel sera installé.

Deze rustige kamers hebben geen telefoons, radio's of tv's.
Offrant un cadre paisible, elles ne possèdent pas de téléphone, de radio ou de télévision.

De rustige kamers hebben massiefhouten meubels, een televisie, een eigen badkamer met een bad en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Il vous accueille à 9 km du centre d'Innsbruck par l'autoroute du Brenner et à 2 km du domaine skiable du Patscherkofel. Les hébergements calmes du Bärenwirth offrent une vue panoramique sur les montagnes. Ils disposent de mobilier en bois massif, d'une télévision et d'une salle de bains privative pourvue d'une baignoire.

De rustige kamers hebben een flatscreen-tv met kabelzenders, een bureau en een badkamer met een haardroger.
Les chambres calmes sont dotées d'une télévision par câble à écran plat, d'un bureau et d'une salle de bains avec sèche-cheveux.

Superior kamer met twee eenpersoonsbedden Deze ruime kamers met uitzicht op de rustige binnenplaats hebben twee eenpersoonsbedden, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi, een fles water en koffie-/theefaciliteiten.
Chambre Supérieure - 2 lits simples Ces chambres spacieuses donnant sur la cour paisible offrent lits jumeaux, salon confortable, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit, bouteille d'eau et théière/cafetière.

Alle 113 ruime, moderne kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed en hebben een rustige maar verjongende ambiance.
Les 113 chambres sont spacieuses et modernes, l'atmosphère calme et revigorante.

Sommige kamers in het 18de eeuwse landhuis hebben originele elementen. U kunt ook in het rustige, gerenoveerde stalgedeelte van het hotel verblijven.
Certaines chambres du manoir du XVIIIe siècle offrent des prestations originales.