Vertaling van "rustige hotel bevindt " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige hotel bevindt zich vlak bij het centrum van Legnica, in een rustige straat in de buurt van het centrale treinstation.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement paisible proche du centre-ville, dans une rue calme proche de la gare centrale de Legnica.

Dit rustige hotel bevindt zich in Bad Boll en beschikt over een binnenzwembad, 3 restaurants en vele recreatiemogelijkheden.
Le Seminaris Hotel Bad Boll, un établissement paisible de Bad Boll, dispose d'une piscine intérieure, de trois restaurants et de nombreuses installations de loisirs.

Dit rustige hotel bevindt zich op het eiland Bornholm, naast de haven van Sandvig.
L'Hotel Sandvig Havn est un établissement paisible, implanté sur l'île de Bornholm, à proximité du port de Sandvig.

Dit centraal gelegen, maar rustige hotel bevindt zich net om de hoek van het voornaamste plein en busstation van Porvoo.
L'Hotel Sparre, central mais calme, se trouve à deux pas de la place principale et de la gare routière de Porvoo.

Dit hotel bevindt zich in het rustige Aonang, Krabi. Het ligt dicht bij de stranden van Ao Nang en 13 km van het centrum van Krabi.
Situé dans la paisible ville d'Aonang, dans la province de Krabi, cet hôtel se situe à 12 km du centre-ville de Krabi.

Het hotel bevindt zich aan een rustige zijstraat.
L'Alberte Bed Breakfast donne sur une petite rue calme.

Het hotel bevindt zich te midden van rustige tuinen en beschikt over elegante kamers met gratis WiFi.
Elle vous propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et placées dans des jardins paisibles.

Het hotel bevindt zich op een rustige plek, te midden van een weelderige olijfgaard. Het beschikt over een zwembad en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Bénéficiant d'un emplacement paisible, au sein d'une oliveraie luxuriante, le Golden Sun possède une piscine et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking.

Dit rustig gelegen hotel bevindt zich in de prachtige landelijke omgeving van Ferney Voltaire, dicht bij de Zwitserse grens. Het ligt op slechts 8 km van Genève en op 3 km van het congrescentrum Palexpo.
Située près de la frontière suisse, la Résidence la Réserve Genève Ferney Voltaire bénéficie d'un emplacement privilégié au sein d'une campagne paisible et calme, à seulement 8 km de Genève et à 3 km du centre de conventions Palexpo.

Villa Rozenhof is gevestigd in een landhuis uit 1902 in Engelse stijl. Het hotel bevindt zich in een rustige en bosrijke omgeving op slechts 11 km van Zutphen.
La Villa Rozenhof est une maison de campagne de style anglais qui fut construite en 1902. Elle est située dans un cadre paisible et boisé à seulement 11 km de Zutphen.