Vertaling van "rustige en traditionele smithy bar heeft " (Nederlands → Frans) :

De gezellige, rustige en traditionele Smithy Bar heeft eikenhouten panelen, houten meubels en een echt houtvuur.
Le bar traditionnel Smithy est confortable et relaxant. Il arbore un lambris en chêne, du mobilier en bois et un véritable feu de bois.

De traditionele Snug Bar heeft plavuizen en een originele inglenook open haard.
Le bar traditionnel Snug affiche un sol en pierre et une grande cheminée d'origine.

Dit rustig gelegen viersterrenhotel in Neufarn heeft een traditionele Beierse inrichting. Het ligt op maar 10 minuten rijden van het beursterrein van München en 25 minuten van het stadscentrum.
Doté d'un design bavarois traditionnel, ce grand hôtel 4 étoiles bénéficie d'un emplacement paisible à Neufarn. Il se trouve à 10 minutes de route du parc des expositions de Munich et à 25 minutes de route du centre-ville.

Dit rustig gelegen, driesterrenhotel in Neuenburg heeft uitzicht op de Stadthausplatz en de kamers zijn voorzien van gratis internet via een modem. Ook worden er traditionele gerechten uit de regio Baden geserveerd.
Cet hôtel 3 étoiles de Neuchâtel occupe un emplacement paisible et offre une vue sur la place Stadthausplatz, des chambres avec un accès Internet gratuit par modem et une cuisine traditionnelle de la région de Baden.

Het hotel biedt comfortabele kamers, waarvan er 9 in een typische stijl van Appenzeller zijn ingericht, met traditionele muurschilderingen. Het heeft ook een restaurant met Zwitserse maaltijden, en rustige seminarruimten.
L'hôtel propose des chambres confortables, parmi lesquelles des chambres typiques d'Appenzeller, décorées avec des peintures murales traditionnelles. Il dispose d'un restaurant servant une cuisine suisse et de salles de réunions situées au calme.

Dit traditionele 3-sterrenhotel heeft een rustige ligging in Bad Homburg en biedt gratis WiFi.
Hotel Garni Schick est un hôtel 3 étoiles de Bad Homburg, aménagé dans un style traditionnel. Il bénéficie d'un emplacement calme et propose une connexion Wifi gratuite.

Het Pension Juliana is al vele generaties in familiebeheer. Deze traditionele, biologische boerderij heeft lichte kamers en appartementen op een rustige en zonnige locatie in Lech.
Cette ferme traditionnelle et biologique, à la gestion familiale depuis plusieurs générations, propose des chambres et des appartements lumineux dans un emplacement calme et bien exposé à Lech.

Dit traditionele 4-sterrenhotel heeft een rustige ligging in het centrum van het kuuroord Bad Salzuflen.
Le Vitalotel Roonhof est un hôtel 4 étoiles traditionnel bénéficiant d'un emplacement calme au cœur de la station thermale de Bad Salzuflen.

De traditionele Engelse bar serveert drankjes en snacks, en er is ook een rustige overdekte tuin.
Le bar anglais traditionnel sert des boissons, ainsi que des collations. Vous trouverez également sur place un jardin couvert paisible.

Het hotel heeft ook 2 bars: de moderne Harbour bar en de meer traditionele Galleon bar.
L'hôtel abrite également le bar contemporain Harbour et le bar plus traditionnel Galleon.