Vertaling van "rustige en groene parken " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Vous trouverez plusieurs parcs paisibles et verdoyants à moins de 30 minutes de marche.

Dit vriendelijke hotel ligt in een rustige en groene woonwijk van Boedapest. In de buurt vindt u 2 parken.
Cet hôtel est situé dans un quartier résidentiel calme et verdoyant de Budapest, à proximité de 2 parcs et à 3 minutes de route ou 10 minutes en bus ou en métro du centre-ville.

Het Rossiya Hotel verschaft u een rustige uitvalsbasis tussen 2 groene parken.
Entouré de 2 parcs verdoyants, le Rossiya Hotel vous garantit un séjour paisible.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
L'hôtel Máchova est idéalement situé dans le quartier calme et verdoyant de Vinohrady, proposant de nombreux parcs. Il se trouve à environ 1 km de la place Venceslas et du boulevard principal de Prague.

Hotel Oasis biedt all-in accommodatie in het hart van Albena. Het is omgeven door weelderige groene parken en tuinen, en beschikt over een overdekt zwembad.
L’établissement tout-compris Hotel Oasis est entouré par des parcs et des jardins verdoyants luxuriants, en plein cœur d'Albena et dispose d'une piscine intérieure.

Het majesteueze Vidago Palace wordt omgeven door de natuurlijke schoonheid van de groene parken. Het combineert de stijl Belle Epoque met moderne luxe.
Entouré par de magnifiques parcs verdoyants, le majestueux Vidago Palace allie le style Belle Époque au luxe moderne.

Hier vindt u de authentieke Parijse cultuur, met middeleeuwse architectuur, gastronomische lekkernijen en grote groene parken, zoals Bois de Vincennes en het Parc Floral de Paris.
Vous y trouverez des témoignages authentiques de la culture parisienne, et notamment une architecture médiévale, des délices gastronomiques et de vastes espaces verts comme le bois de Vincennes et le parc floral de Paris.

U kunt in de omgeving genieten van de groene parken, zoals Hampstead Heath en Regent's Park, en de nabijgelegen bezienswaardigheden, zoals het wassenbeeldenmuseum Madame Tussauds, de dierentuin van Londen en het Freud Museum.
Vous apprécierez la verdure environnante dans les parcs d'Hampstead Heath et de Regent's Park ainsi que les attractions voisines, telles que le musée de cire Madame Tussaud, le zoo de Londres et le musée Freud.

De historische straten en groene parken zijn ideaal voor ontspannende wandelingen.
Vous pourrez vous promener dans les rues historiques et les parcs verdoyants de la ville.

De historische stad Göttingen heeft mooie vakwerkhuizen en prachtige groene parken.
Pendant votre séjour, vous pourrez découvrir la ville historique de Gœttingue, ses maisons à colombage et ses jolis parcs verdoyants.