Traduction de «rustige en groene buurt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Villa Rosa ligt in een rustige en groene buurt van Martina Franca, op slechts 15 minuten lopen van het stadscentrum.
L'Hotel Villa Rosa est situé dans le quartier calme et verdoyant de Martina Franca, à seulement 15 minutes à pied du centre-ville.

De Villa Stanovic is een 3-sterrenaccommodatie in Cavtat, op ongeveer 200 meter van het centrum en het Croatia Hotel, in een rustige, ontspannende, groene buurt.
Le Villa Stanovic est un hôtel privé 3 étoiles situé à Cavtat, à environ 200 mètres du centre-ville et du Coratia Hotel, dans un quartier calme et verdoyant.

De Cottage ligt in een rustige, groene buurt van Brienz, op 500 meter van het Meer van Brienz.
Le Cottage est installé dans un environnement calme et verdoyant de Brienz, à 500 mètres du lac du même nom.

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Vous trouverez plusieurs parcs paisibles et verdoyants à moins de 30 minutes de marche.

Liszkay Vineyard Estate ligt op een rustige plek in een groene buurt van Monoszló, dat bekend staat om zijn wijn.
Le Liszkay Vineyard Estate vous accueille au calme dans un quartier verdoyant de Monoszló, réputé pour son vin.

House Ana ligt in een rustige groene buurt en beschikt over een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Situé dans un quartier tranquille et verdoyant, le House Ana dispose également d'une cuisine commune bien équipée.

Het 3-sterren Hotel Rila ligt in het centrum van Budapest, in een rustige groene buurt, niet ver van de snelweg, het vliegveld en slechts 3 haltes met de metro (M3 - blauwe lijn) van het stadscentrum.
L'hôtel Rila** se trouve au centre de Budapest, dans l'aire piétonne tranquille, proche de l'aéroport, de l'autoroute, à seulement 3 arrêts en métro (M3, ligne bleue) du coeur de la ville.

Dit eigentijdse hotel ligt in een rustige groene buurt van Kęty, op ongeveer 1.2 km afstand van het grote plein, tegen een zijrivivier van de Sola.
L'Hotel Relax est un établissement moderne situé au centre d'un quartier calme et verdoyant de Kęty, à environ 1,2 km de la place principale et à côté d'un affluent de la rivière Sola.

Kompas Hotel ligt in een rustige, groene buurt van Albena, op 650 meter van het strand. Het biedt een all-inclusive aanbod en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé à 650 mètres de la plage, dans un quartier paisible et verdoyant, l'Hotel Kompas d'Albena propose une formule tout compris et met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi dans les parties communes.

Hotel Zimowit ligt in een rustig en groen deel van Rzeszów, in de buurt van een park en het routenummer 4/E40.
L'Hotel Zimowit bénéficie d'un emplacement paisible et verdoyant à Rzeszów. Il est implanté à proximité d'un parc et de la route 4/E40.