Vertaling van "diverse rustige " (Nederlands → Frans) :

Bovendien zijn er diverse rustige en groene parken in de buurt waar u in nog geen 30 minuten naartoe loopt.
Vous trouverez plusieurs parcs paisibles et verdoyants à moins de 30 minutes de marche.

U kunt ontspannen op diverse rustige terrassen met uitzicht.
L'établissement possède également plusieurs terrasses où vous pourrez vous asseoir pour profiter de la paix, de la tranquillité et de la vue.

U kunt verder ontspannen in diverse rustige zones.
Vous pourrez également vous détendre dans différents espaces calmes.

Hotel America ligt in een rustig deel van Sarajevo, naast een beekje en in de buurt van diverse belangrijke ambassades, en tegelijkertijd dicht genoeg bij het bruisende stadscentrum.
L'Hotel America est situé dans un quartier calme de Sarajevo, à côté d'un ruisseau, à proximité de nombreuses ambassades importantes, tout en étant à proximité du centre-ville animé.

Het hotel ligt aan de oevers van het meer van Bagnoles de l'Orne en in de buurt van het casino en diverse winkels. Het biedt ontspannen accommodaties in een rustige omgeving.
Situé sur les rives du lac de Bagnoles-de-l'Orne, à proximité des commerces et du casino, cet hôtel vous propose un séjour reposant dans un cadre paisible.

Het Nikko Park Lodge Mountain Side wordt omgeven door rustige bossen en de bergen van Nikko. Het biedt gezellige kamers met gratis WiFi en bevindt zich op een steenworp afstand van diverse wandelpaden.
Entouré des forêts et des montagnes paisibles de Nikkō, le Nikko Park Lodge Mountain Side propose un hébergement accueillant doté d'une connexion Wifi gratuite à quelques pas de sentiers de randonnée.

Het Linserhof Ferienappartements ligt op een rustige locatie in het centrum van Sölden, dicht bij restaurants, een bakker en diverse winkels.
Situé au cœur de Sölden, l'établissement Linserhof à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme à proximité des restaurants, d'une boulangerie et de plusieurs boutiques.

Diverse kamers bieden uitzicht over de rustige tuin van het hotel.
Plusieurs chambres offrent une vue sur le jardin tranquille de l'hôtel.

Villa Mostar heet u welkom in de stad van de zon, het rustige ritme en pure schoonheid - een stad die door de jaren heen door diverse culturen is opgebouwd.
Vous serez accueilli dans la ville du soleil, du rythme simple et de la beauté, construite par de nombreuses cultures au fil des siècles.

Casa Marcello ligt in een rustige straat. Geniet van de kalme omgeving en de nabijheid van diverse levendige restaurants en cafés.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement de choix dans une rue calme. Profitez d'un cadre paisible et de la proximité de nombreux restaurants et bars animés.