Traduction de «rustige en centrale plek in saas-fee » (Néerlandais → Français) :

Het Schweizerhof Gourmet Spa Swiss Quality Hotel ligt op een rustige en centrale plek in Saas-Fee. Het biedt een prachtig uitzicht op het Saas-gebergte en beschikt over een geweldige spa en gratis WiFi.
Bénéficiant d'une situation centrale mais paisible à Saas Fee et offrant une superbe vue sur les montagnes de Saas, l'hôtel Schweizerhof Gourmet Spa vous propose un spa et une connexion Wifi gratuite.

Het Belmont Hotel ligt op een rustige, maar centrale locatie in Saas-Fee, pal naast de verzamelplaats van de skischool, de curling- en ijsbaan en de skiliften.
L'hôtel Belmont bénéficie d'un emplacement calme et pourtant central à Saas-Fee, tout près du point de rassemblement de l'école de ski, de la patinoire de curling et de patinage ainsi que des remontées mécaniques.

Hotel Alpin ligt op een rustige plek in Saas-Fee, vlakbij het station van de Alpin Express, en biedt geweldige wellnessfaciliteiten en een verfijnde keuken.
Situé à Saas-Fee, dans un emplacement paisible à proximité de la station de l'Alpin Express, l'Hotel Alpin vous propose d'incroyables installations de bien-être alliées à une cuisine raffinée.

Het stijlvolle Hotel Allalin ligt in een rustige en zonnige wijk van Saas-Fee, op 200 meter van de kabelbaan naar Hannig.
Situé à Saas-Fee, dans un quartier calme et lumineux, l'élégant Hotel Allalin se trouve à 200 mètres de la télécabine menant à Hannig.

Hotel Garni Corndor ligt in een rustig gedeelte van het skiresort Saas-Fee, op 150 meter van de kabelbaan van het plaatsje.
Situé à 150 mètres des téléphériques de Saas-Fee, l'Hotel Garni Condor est implanté dans un quartier calme de la station de ski de Saas-Fee.

Het Haus Holiday werd gerenoveerd in mei 2013, en ligt op een centrale locatie in Saas Fee, op slechts 100 meter van de kabelbaan Hannigbahn.
Rénové en mai 2013, le Haus Holiday se trouve dans le centre du village de Saas Fee, à seulement 100 mètres du téléphérique de Hannigbahn.

In het zomer- en winterseizoen is de Bürgerpass bij de prijs inbegrepen, waarmee u tevens profiteert van kortingen op skipassen. Haus Holiday bevindt zich op slechts 150 meter van het centrale parkeerterrein van Saas Fee en de bushalte Zentral.
En été comme en hiver, le Burgerpass donnant droit à des réductions sur les forfaits de ski est compris dans le tarif. Le parking principal de Saas Fee et la gare routière centrale sont à seulement 150 mètres.

De accommodatie ligt op 600 meter van de centrale parkeerplaats van Saas-Fee.
Le parking central de Saas-Fee est situé à 600 mètres de l'établissement.

Nya Pallas Hotel heeft een weelderige tuin en een hot tub in de openlucht en ligt op een rustige, maar centrale plek in de kustplaats Falkenberg.
Bénéficiant d'un emplacement paisible mais central au sein de la ville côtière de Falkenberg, le Nya Pallas Hotel possède un jardin luxuriant et un bain à remous extérieur.

Chasa Castello relax spa ligt op een rustige en centrale plek in Samnaun-Dorf. De wellnessruimte, het binnenzwembad en de meeste kamers bieden een panoramisch uitzicht op de Hausberg.
Le Chasa Castello relax spa bénéficie d'un emplacement à la fois calme et central à Samnaun-Dorf. La plupart de ses chambres, sa piscine intérieure et son centre de bien-être offrent une vue panoramique sur le massif du Hausberg.