Vertaling van "rustige eigen kamer " (Nederlands → Frans) :

Gasten hebben de keuze tussen een verblijf in levendige gedeelde kamers, of in een rustige eigen kamer.
Vous pourrez séjourner dans une chambre commune ou dans une chambre privative plus tranquille.

De rustig gelegen kamers van het Hostal El Relax hebben een eigen badkamer, airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Jouissant d'un cadre paisible, les chambres possèdent une salle de bains privative, la climatisation et une télévision par câble à écran plat.

De rustige, eenvoudige kamers van het Quality Spa Resort Dalecarlia hebben een tv en een eigen badkamer.
Les chambres simples et calmes du Quality Spa Resort Dalecarlia comprennent une télévision et une salle de bains privative.

Dit hotel heeft een rustige eigen tuin, biedt gratis WiFi en beschikt over moderne kamers met een monochrome inrichting en een flatscreen-tv met kabelkanalen.
Cet hôtel dispose d'un paisible jardin privé, d'une connexion Wifi gratuite et de chambres modernes affichant un décor monochrome.

Het particuliere hotel Alpenresi ligt op slechts 10 minuten rijden van Berchtesgaden en de schilderachtige Königssee. Het biedt rustig gelegen kamers met een eigen badkamer.
Située à seulement 10 minutes en voiture de Berchtesgaden et du superbe lac Königssee, l'Alpenresi est un établissement indépendant qui propose des chambres calmes avec salle de bains privative.

Dit AA 4-sterrenhotel ligt op een paar minuten lopen van het Centraal Station van Glasgow en biedt rustige, ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi, recreatieve voorzieningen en eigen parkeergelegenheid.
Le Menzies Hotels Glasgow est un établissement classé 4 étoiles par l'organisme AA. Installé à quelques minutes de marche de la gare centrale de Glasgow, il propose des chambres calmes, spacieuses et climatisées dotées d'une connexion Wifi gratuite, ainsi que des installations de loisirs et un parking sur place.

De rustige, huiselijke kamers van Gästehaus Weber zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen badkamer met haardroger.
Accueillantes et calmes, les chambres de la Gästehaus Weber disposent de la télévision par satellite et d'une salle de bains privative avec sèche-cheveux.

Het gerenoveerde herenhuis heeft een nieuwe glazen lift aan de buitenkant, rustige, rookvrije kamers, suites en appartementen met kabel-tv en een eigen badkamer met een haardroger.
Il occupe une maison de ville rénovée pourvue d'un nouvel ascenseur extérieur en verre. Non-fumeurs, ses chambres, ses suites et ses appartements bénéficient d'un cadre paisible. Tous comprennent une télévision par câble et une salle de bains privative avec un sèche-cheveux.

De rustige, eenvoudige kamers zijn voorzien van ventilatoren, kabel-tv en een eigen badkamer.
Ses chambres agréables et simplement décorées comprennent une télévision par câble, une salle de bains privative et un ventilateur.

De rustige, comfortabele kamers van dit hotel zijn compleet uitgerust en hebben een eigen badkamer.
Relaxez-vous dans l'une de ses chambres confortables avec salle de bains privative, conçues pour vous permettre de dormir tranquillement, de vous détendre ou même de poursuivre votre journée de travail dans le calme.