Traduction de «rustige colonial » (Néerlandais → Français) :

Het rustige Colonial House Motel ligt op slechts 10 minuten lopen van de Kerikeri-rivier en heeft een zwembad met zoutwater en een hot tub te midden van subtropische tuinen.
Situé à seulement 10 minutes du fleuve Kerikeri, le paisible Colonial House Motel dispose d'une piscine d'eau salée et d'un bain à remous entouré de jardins subtropicaux.

Het Arte Colonial is gevestigd in een gerestaureerd 18e-eeuws gebouw en ligt in een rustiger gedeelte van het historische centrum van Paraty.
Occupant un bâtiment restauré du XVIIIe siècle, la Pousada Arte Colonial se situe dans un quartier paisible du centre historique de Paraty.

The American Colony Hotel beschikt over een zwembad, gastronomische restaurants, landschapstuinen en een ultramodern fitnesscentrum. Het hotel is lid van de " Leading Hotels of the World" en biedt een rustige sfeer in het hart van de bruisende stad Jeruzalem.
Doté d'une piscine, de restaurants gastronomiques, de jardins paysagers et d'un centre de remise en forme ultramoderne, l'établissement The American Colony Hotel, membre du consortium Leading Hotels of the World, propose un cadre paisible au cœur de la ville animée de Jérusalem.

Little House In The Colony ligt in de Duitse kolonie, in een rustig deel van het centrum van Jeruzalem.
L'hôtel Little House In The Colony est situé dans la colonie allemande, dans un quartier calme du centre de Jérusalem.

De kamers in Azul Colonial bieden een rustige omgeving en een eigen badkamer.
Dotées d'une salle de bains privative, les chambres de l'Azul Colonial vous accueillent dans un cadre paisible.

Hotel Hacaritama Colonial biedt een rustige omgeving en de kamers zijn voorzien van eigen badkamer met douche, airconditioning, een minibar, kabel-tv en een balkon.
Vous accueillant dans un cadre tranquille, les chambres de l'Hotel Hacaritama Colonial sont pourvues d'une salle de bains privative avec une douche, de la climatisation, d'un minibar, d'une télévision par câble ainsi que d'un balcon.