Vertaling van "rustige buurt vlak " (Nederlands → Frans) :

Hotel Neptun ligt in een centrale, maar rustige buurt, vlak bij de haven Nyhavn en op 500 meter van het metrostation Kongens Nytorv.
L'Hotel Neptun se situe dans un quartier central mais tranquille, à proximité du port de Nyhavn et à 500 mètres de la station de métro Kongens Nytorv.

Hotel Aaritz ligt in een rustige buurt, vlak bij het centrum en de spafaciliteiten van Levico Terme, een warme en exclusieve omgeving.
Bénéficiant d’un emplacement paisible à proximité du centre-ville et du spa de Levico Terme, l’hôtel Aaritz vous accueille dans un cadre chaleureux et raffiné.

Dit bed breakfast in North Vancouver ligt in een rustige buurt, vlak bij de Trans-Canada Highway.
Situé dans un endroit calme à proximité de l'autoroute Transcanadienne, le Crystal's View Bed Breakfast de North Vancouver vous offre une vue sur le centre-ville de Vancouver et l'océan Pacifique.

Dit 3-sterrenhotel wordt door een familie beheerd en ligt in een rustige buurt van Praag, op slechts 200 meter van het metrostation Českomoravská vlak bij de O2 Arena.
L'Hotel Inturprag est un hôtel 3 étoiles à la gestion familiale situé dans un quartier calme de Prague, à seulement 200 mètres de la station de métro Ceskomoravska, près de l'O2 Arena.

Het Perkuno Namai Park Hotel ligt in een rustige buurt van Kaunas, vlak bij Azuolynas Park.
Le Perkuno Namai Park Hotel est situé dans un quartier calme de Kaunas, près du parc Azuolynas.

Hotel Residence Acquacalda ligt in een rustige buurt van Lipari, op 10 meter van het strand en vlak bij een aan het hotel verbonden restaurant en diverse strandbars.
L'Hotel Residence Acquacalda est situé dans un quartier paisible de Lipari, à 10 mètres de la plage et à proximité d'un restaurant partenaire et des bars de plage.

Hotel Slavia bevindt zich in een rustige buurt van Praag, vlak bij de Sportclub Slavia, waar u verschillende sporten kunt beoefenen.
L'Hotel Slavia vous accueille dans un quartier paisible de Prague, à proximité du club de sport Slavia où vous pourrez pratiquer différentes activités sportives.

Gran Hotel Delfin ligt vlak bij het strand Poniente in een rustige buurt van Benidorm en beschikt over een grote tuin met een buitenzwembad.
Situé à quelques pas de la plage de Poniente, dans un quartier calme de Benidorm, le Gran Hotel Delfin possède un vaste jardin avec une piscine extérieure.

Hotel Patria ligt in een rustige buurt van Trutnov, vlak bij de sportcentra, en biedt u praktisch ingerichte kamers tegen redelijke tarieven, en smakelijke gerechten.
L'Hotel Patria, situé dans un quartier calme de Trutnov, à proximité des centres sportifs, vous propose des chambres fonctionnelles à des tarifs abordables, ainsi qu'une savoureuse cuisine.

Sognando Firenze is een rustig BB vlak naast de rivier de Arno, in de buurt van het panoramische Piazzale Michelangelo.
Le Bed Breakfast Sognando Firenze est un établissement paisible situé à quelques pas des rives de l'Arno, près de la Piazzale Michelangelo, et de ses vues panoramiques.