Vertaling van "rustige bibliotheek en ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Deze rustgevende accommodatie biedt gratis WiFi en beschikt over een buitenzwembad, een rustige bibliotheek en ontspannende massagebehandelingen.
Proposant une connexion Wifi gratuite, cet établissement paisible comprend une piscine extérieure et une bibliothèque au calme.

In het resort zijn dvd's te huur en u vindt er een bibliotheek voor ontspannende momenten.
Si vous cherchez d'autres options de loisirs, le complexe offre un service de location de DVD et une bibliothèque.

In de grote badkamer treft u een zachte badjas en een douche met warm en koud water aan. Er is ook een spa te vinden, Zaara, waar u van weldadige lichaamsmassages kunt genieten. Of u wendt zich tot de bibliotheek voor ontspannende momenten.
Vous profiterez de massages corporels relaxants au spa Zaara, ou vous vous détendrez au calme dans la bibliothèque.

De ontbijtzaal heeft uitzicht op de rivier die door het terrein stroomt. Het Abbey House is rustig, comfortabel en ontspannend. Het is zeer geschikt voor gasten die in deze regio willen vissen, jagen en golfen bij de nabijgelegen Mount Juliet.
Calme, confortable et relaxant, l'Abbey House est particulièrement adapté pour les personnes qui apprécient cette superbe région de pêche, de chasse et de golf à proximité de Mount Juliet.

Dit rustige toevluchtsoord biedt ontspannende Balinese massages, gratis WiFi en een buitenzwembad met uitzicht op de vallei van de rivier.
Ce havre de paix propose des massages balinais relaxants, une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure donnant sur la vallée fluviale.

Het zijn perfecte plekken om van de gastronomische streekgerechten te genieten bij een van de diverse streekwijnen. Le Beau Site bevindt zich in een rustige, stille en ontspannende omgeving.
Le Beau Site vous accueille dans une résidence calme, paisible et reposante.

U vindt er ook een rustige bibliotheek, een kinderspeelplaats en een biljarttafel.
Elle comprend une bibliothèque tranquille, ainsi qu'un terrain de jeu pour enfants et une table de billard.

Het hostel biedt fietsverhuur, een rustige bibliotheek met verschillende soorten boeken, en een tuin en zonneterras waar u heerlijk kunt ontspannen.
L'auberge de jeunesse propose un service de location de vélos, une bibliothèque calme dotée de toutes sortes de livres ainsi qu'un jardin et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Naast al deze faciliteiten beschikt het resort over aparte yogaruimtes en een rustige bibliotheek.
Des salles de yoga privatives et une paisible bibliothèque sont mises à votre disposition.

In het hotel zijn een modern businesscentrum en een rustige bibliotheek gevestigd.
L'établissement abrite un centre d'affaires moderne et une bibliothèque paisible.