Vertaling van "toevluchtsoord biedt ontspannende " (Nederlands → Frans) :

Dit rustige toevluchtsoord biedt ontspannende Balinese massages, gratis WiFi en een buitenzwembad met uitzicht op de vallei van de rivier.
Ce havre de paix propose des massages balinais relaxants, une connexion Wifi gratuite et une piscine extérieure donnant sur la vallée fluviale.

De rustige sfeer van de omgeving wordt ook in hotel weerspiegeld, waardoor het een ontspannend toevluchtsoord biedt op een gunstige locatie.
La sérénité des environs se reflète à l'intérieur de l'hôtel, un havre reposant et bien situé.

Dit kleine hotel in Old Quebec biedt een privaat en rustig toevluchtsoord met unieke kamers en ontspannende faciliteiten, op loopafstand van het Chateau Frontenac en vele restaurants.
Avec des chambres uniques et des équipements de relaxation, ce petit hôtel situé dans le Vieux Québec offre un hébergement privé et au calme, à proximité à pied du Chateau Frontenac et de nombreux restaurants.

Dit toevluchtsoord in de bergen ligt 1828 meter boven de zeespiegel en biedt u een ontspannend verblijf in het prachtige Nuwaraeliya.
Situé à 1 828 mètres d'altitude et proposant une escapade à la montagne, cet établissement est un véritable havre de détente.