Traduction de «rustige berlijnse » (Néerlandais → Français) :

Er worden lokale gerechten geserveerd en u kunt genieten van diverse gratis drankjes in de bar. Het bevindt zich in de rustige Berlijnse wijk Charlottenburg, op 15 minuten lopen van Slot Charlottenburg.
Cet hôtel 3 étoiles supérieur est implanté dans le quartier berlinois paisible de Charlottenburg, à 15 minutes de marche du château du même nom.

In de centrale, maar rustige Berlijnse wijk Mitte, vindt u deze ruime appartementen met gratis WiFi, moderne inrichting en een klein terras en tuin.
Situés dans le quartier à la fois central et paisible de Berlin Mitte, ces appartements spacieux disposent d'une connexion Wifi gratuite, d'un mobilier moderne, d'une petite terrasse et d'un jardin.

Dit viersterrenhotel biedt stijlvolle accommodatie in de rustige Berlijnse Wijk Mariendorf, op nog geen 10 km verwijderd van het stadscentrum en Luchthaven Berlin Schönefeld.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres élégantes dans le quartier berlinois paisible de Mariendorf, à moins de dix kilomètres du centre-ville et de l'aéroport de Schönefeld.

Dit pension ligt in de rustige Berlijnse wijk Lichtenberg, op 2 minuten lopen van het S-Bahnstation Nöldnerplatz.
Cette maison d'hôtes est située dans le quartier berlinois paisible de Lichtenberg, à 2 minutes de marche de la station de train urbain Nöldnerplatz.

Dit stijlvolle pension ligt in een rustige zijstraat in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
Cet hôtel élégant vous accueille dans une petite rue tranquille, au cœur du quartier chic de Charlottenburg, à Berlin.

Dit driesterrenhotel is een prachtig historisch gebouw, gelegen in een rustige straat in het hart van de Berlijnse wijk Mitte. Het bevindt zich dicht bij vele kunstgalerijen, restaurants en toeristische attracties.
Cet hôtel 3 étoiles est situé dans un magnifique bâtiment historique situé dans une rue paisible au cœur du quartier de Berlin-Mitte, à proximité de nombreux musées, restaurants et sites touristiques.

Dit rustig gelegen hostel is gevestigd in een jugendstil-monument in de Berlijnse wijk Tiergarten. Het biedt snelle verbindingen met het openbaar vervoer naar diverse bezienswaardigheden, zoals de Kurfürstendamm.
L'Amstel House Hostel occupe un bâtiment Art nouveau classé et jouit d'un emplacement paisible dans le quartier central de Tiergarten à Berlin. Il est bien desservi par les transports en commun qui vous conduiront à des sites comme le boulevard commerçant de Kurfürstendamm.

De gezellige ontbijtzaal biedt goed zicht op de gevels in traditionele Berlijnse stijl van de gebouwen in de rustige Fasanenstraße.
L'agréable salle du petit-déjeuner offre une vue magnifique sur les façades traditionnelles typiques de Berlin qui bordent la paisible rue Fasanenstraße.

Deze appartementen hebben een rustige ligging in de Berlijnse wijk Neukölln, op 2 minuten van de snelweg M113 en op 10 minuten rijden van de luchthaven Schönefeld.
Ces appartements sont situés au calme dans le quartier Neukölln de Berlin, à 2 minutes de l'autoroute M113 et à 10 minutes en voiture de l'aéroport de Schönefeld.

De bezienswaardigheden van de hoofdstad zijn hiervandaan uitstekend bereikbaar. Hotel Hostel Friedrichshain ligt aan een typisch Berlijnse binnenplaats en beschikt over rustige, betaalbare kamers, een gezellige lounge en een ontbijtzaal.
Niché dans une cour typique de Berlin, l'Hotel Hostel Friedrichshain propose des chambres calmes et abordables, un salon accueillant et un coin petit-déjeuner.