Traduction de «elegante berlijnse » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle pension ligt in een rustige zijstraat in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
Cet hôtel élégant vous accueille dans une petite rue tranquille, au cœur du quartier chic de Charlottenburg, à Berlin.

Het kleine Hotel Alte Galerie am Kudamm dateert uit 1896 en is gelegen in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg, op 3 minuten lopen van de beroemde winkelboulevard Kurfürstendamm.
Datant de 1896, le petit établissement Hotel Alte Galerie am Kudamm affiche un décor classique et est bien desservi par les transports en commun. Il se trouve dans l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin, à 3 minutes à pied du célèbre boulevard Kurfürstendamm.

Het hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de talloze kunstgaleries, boetieks, restaurants en uitgaansgelegenheden in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg.
L'Amadeus constitue le point de départ idéal pour partir à la découverte des innombrables musées d'art, boutiques, restaurants et lieux de vie nocturne de l'élégant quartier Charlottenburg de Berlin.

Het moderne 3-sterrenhotel Arktur City Hotel in de elegante Berlijnse wijk Charlottenburg is uitstekend bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op 15 minuten lopen van Schloss Charlottenburg en de Technische Universität.
Bénéficiant d'une excellente desserte par les transports en commun, cet hôtel 3 étoiles moderne dans le quartier élégant de Charlottenburg à Berlin se trouve à 15 minutes à pied du palais de Charlottenburg et de l'université Technische Universität.

In het 4-sterrenhotel Abba Berlin wachten u ruime, elegante kamers en een wellnesscentrum met een hot tub. Het ligt in de Berlijnse wijk Charlottenburg, op 250 meter van de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm.
Situé dans le quartier de Charlottenburg, à 250 mètres de la célèbre rue commerçante Kurfürstendamm, cet hôtel 4 étoiles berlinois propose des chambres spacieuses et élégantes ainsi qu'un spa doté d'un bain à remous.

Dit elegante hotel ligt op slechts 200 meter van de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm en biedt gratis WiFi, een eigen garage en een eigen spa en fitnessruimte.
Situé à seulement 200 mètres de l'avenue Kurfürstendamm, à Berlin, cet hôtel élégant propose une connexion Wifi gratuite, un garage privé, un spa et une salle de sport.

Dit 4-sterrenhotel ligt in een elegante zijstraat in de West-Berlijnse wijk Charlottenburg, op 250 meter van de winkelstraat Kurfürstendamm.
Le Residenz Hotel am Kurfürstendamm 4 étoiles vous accueille à Berlin dans une rue élégante du quartier de Charlottenburg, à 250 mètres de la rue commerçante Ku'damm.

Dit elegante hotel bevindt zich op een toplocatie aan de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
L'élégant Hotel Zoo Berlin bénéficie d'un emplacement privilégié sur la célèbre rue commerçante Kurfürstendamm de Berlin.

Dit 4-sterrendesignhotel biedt elegante kamers en studio's met een unieke inrichting en ligt in de beroemde Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm.
Situé sur la célèbre avenue commerçante Kurfürstendamm de Berlin, l'Hotel Q! Berlin est un élégant établissement 4 étoiles qui propose des hébergements chic et superbement décorés.

Het elegante hotel AZIMUT Hotel Berlin Kurfürstendamm ligt direct aan de Berlijnse winkelstraat Kurfürstendamm en op 4 minuten lopen van de Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche.
Cet hôtel élégant est implanté dans l'avenue commerçante berlinoise Kurfürstendamm, à 4 minutes à pied de l'Église du Souvenir.