Traduction de «berlijnse » (Néerlandais → Français) :

Het luxe hotel is ontworpen door de bekroonde Berlijnse architect Jan Kleihues en wordt gekenmerkt door elegantie en understatement.
Conçu par l'architecte berlinois primé Jan Kleihues, cet hôtel de luxe se caractérise par son élégance et sa discrétion.

Dit hotel is de ideale uitvalsbasis voor excursies en het bruisende Berlijnse nachtleven.
Notre hôtel est un point de départ idéal pour vos excursions et pour explorer la vie nocturne berlinoise.

Het Grand Restaurant M serveert internationale gerechten en Berlijnse specialiteiten en beschikt over een open keuken, een terras en elegant meubilair.
Le Grand Restaurant M sert des plats internationaux et des spécialités berlinoises. Il possède une cuisine ouverte, une terrasse et un mobilier raffiné.

Andere faciliteiten zijn een biljarttafel, tafelvoetbal en een winkel met typisch Berlijnse souvenirs.
L'établissement propose également un billard, un baby-foot et une boutique de souvenirs où vous trouverez des objets typiquement berlinois.

Het complex ligt op 200 meter van de Alexanderplatz in de Berlijnse wijk Mitte.
Il se trouve à 200 mètres de l'Alexanderplatz, dans le quartier berlinois de Mitte.

Dit moderne 3-sterrenhotel en -hostel in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain bevindt zich tegenover het treinstation Warschauer Strasse.
Cet établissement moderne, alliant un hôtel 3 étoiles et une auberge de jeunesse, est situé dans le quartier berlinois branché de Friedrichshain, en face de la station de métro Warschauer Strasse.

Schoenhouse Studios, centraal gelegen in de Berlijnse wijk Prenzlauerberg, biedt kamers en studio's met gratis WiFi.
Implanté dans le quartier Prenzlauer Berg du centre de Berlin, le Schoenhouse Studios propose des chambres et des studios dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Met het openbaar vervoer bent u binnen 15 minuten bij het winkel- en uitgaansgebied van het Alexanderplatz en de Berlijnse tv-toren (Fernsehturm).
La zone commerçante et de loisirs de l'Alexanderplatz et la tour de télévision de Berlin (Fernsehturm) sont accessibles en 15 minutes par les transports publics.

De stijlvolle Berlin Base Apartments liggen in de Berlijnse wijk Prenzlauer Berg, op 5 minuten lopen van metrostation Schönhauser Allee.
Implantés dans le quartier de Prenzlauer Berg à Berlin, les appartements élégants du Berlin Base Apartments se trouvent à 5 minutes à pied de la station de métro Schönhauser Allee.

Het milieuvriendelijke designer hotel Almodovar Hotel Berlin - Biohotel ligt in de trendy Berlijnse wijk Friedrichshain en biedt gratis WiFi en fietsverhuur.
Situé dans le quartier branché de Friedrichshain, à Berlin, l'Almodovar Hotel Berlin - Biohotel dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'un service de location de vélos.