Vertaling van "rustig verblijf op slechts " (Nederlands → Frans) :

Deze charmante accommodaties met een rieten dak worden omgeven door tropische aangelegde tuinen en bieden een rustig verblijf op slechts een steenworp afstand van het strand van Gili Trawangan.
Entourés d'un jardin tropical paysager, ces hébergements de charme au toit de chaume vous accueillent pour un séjour tranquille, à seulement quelques pas de la plage de Gili Trawangan.

Hotel Panorama ligt op slechts 5 minuten rijden van Brunico en biedt een rustig verblijf in het dorpje Gais, dat wordt omringd door de Dolomieten.
À seulement 5 minutes de route de Brunico, l'Hotel Panorama propose un séjour au calme dans le village de Gais, entouré par les Dolomites.

Agriturismo Olmi Grossi biedt een rustig verblijf op het Toscaanse platteland, op slechts 12 km van Florence.
L'établissement Agriturismo Olmi Grossi vous propose de passer un séjour paisible dans la campagne toscane, à seulement 12 km de Florence.

Dit hotel is gevestigd in een schitterend historisch gebouw. Het biedt u een rustig verblijf, ondanks de locatie op slechts een kwartier lopen van het stadscentrum van Leipzig.
Abrité dans un élégant édifice historique, cet hôtel vous accueille dans un cadre paisible à seulement 15 minutes de marche du centre de Leipzig et de nombreux monuments.

Het Shanti heeft slechts 9 kamers, en biedt een rustig verblijf in het dorp Morro d'Alba.
Vous trouverez également un parking gratuit. Avec seulement 9 chambres, le Shanti vous propose un séjour tranquille dans le village de Morro d'Alba.

Het is slechts 10 minuten rijden naar Nîmes en de accommodatie biedt gasten een rustig verblijf dat zich dicht bij voorzieningen bevindt.
À seulement 10 minutes de route de Nîmes, elle vous propose de passer un séjour paisible tout en étant proche des commodités.

Hotel La Culla Del Lago is ideaal voor een ontspannen verblijf. U geniet er van een rustige locatie op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Castelgandolfo en met een privéstrand aan het meer.
L'Hotel La Culla Del Lago jouit d'un emplacement paisible à 5 minutes en voiture du centre de Castelgandolfo. Il dispose d'une plage privée sur un lac et représente un lieu idéal pour un séjour relaxant.

Dit rustige verblijf ligt 3 km van het centrum van Grenoble, en heeft alle middelen voor een rustige accommodatie door de begunstigde prachtige ligging.
Le Kyriad Grenoble Sud - Seyssins, à 3 km du centre de Grenoble, présente tous les atouts d'un établissement calme implanté au cœur d'un site privilégié.

Landhaus Gasser heeft een rustige, doch centrale ligging en is de ideale keuze voor een rustig verblijf.
Landhaus Gasser, grâce à sa situation au calme mais cependant bien desservie, est un lieu idéal pour passer des vacances reposantes.

Residence Le Vigne wordt omgeven door een mooie tuin met palmbomen en ligt aan de kust, 2 km ten noorden van Forio. Het biedt een rustig verblijf in een rustige omgeving.
Entouré d'un joli jardin avec des palmiers, l'établissement Residence Le Vigne est situé en bord de mer. Il propose un séjour au calme dans un quartier paisible, à 2 km au nord de Forio.