Vertaling van "rustig stuk " (Nederlands → Frans) :

Oakwood Manor Auckland Airport Motor Lodge ligt op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Auckland en is gevestigd op een rustig stuk land van 8000 m². De lodge biedt een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
L'Oakwood Manor Auckland Airport Motor Lodge bénéficie d'une emplacement paisible sur un terrain de 8 000 m², à 5 minutes en voiture de l'aéroport international d'Auckland. Il vous propose un service de navette aéroport 24h/24 gratuitement.

Het hotel ligt in een rustig stuk natuur en beschikt over een buitenzwembad. U kunt een picnic organiseren bij het zwembad of gebruikmaken van de barbecue in de tuin.
Installé au calme dans un environnement naturel, l'hôtel possède une piscine extérieure. Vous pourrez également pique-niquer au bord de la piscine et profiter du barbecue dans le jardin.

U kunt zich verheugen op rustige, comfortabel ingerichte kamers, stuk voor stuk voorzien van een satelliet-tv en draadloos internet (gebruik tegen betaling).
Vous apprécierez les chambres paisibles et confortables du Promodo Hotel de Soest, qui sont toutes dotées de la télévision par satellite et d'une connexion WiFi (frais supplémentaires).

EA Hotel Na Jezeře ligt op een rustige locatie in het recreatiegebied Lipno Reservoir in Zuid-Bohemen. Het kijkt uit op het Lipnomeer en een eigen stuk strand.
Installé dans la zone de loisirs paisible du réservoir de Lipno en Bohême-du-Sud, l'EA Hotel Na Jezeře offre une vue sur le lac Lipno et sa propre plage.

Sol Katoro is een complex aan zee in een prachtig stuk rustige natuur. Het beschikt over een buitenzwembad en elegante appartementen met airconditioning.
Bénéficiant d'un environnement à la fois naturel et paisible, le complexe balnéaire Apartments Sol Katoro dispose d'une piscine extérieure ainsi que d'élégants appartements dotés de la climatisation.

Hotel America ligt in het hart van een oud vissersdorp, bij een rustige olijfboomgaard (4000 m²), dicht bij de zee en 900 meter van het eigen stuk strand.
L'Hotel America se situe au cœur de Marina di Camerota, un ancien village de pêcheurs, à côté d'une paisible oliveraie de 4 000 m².

Op ongeveer 8 km van Berlijn-Spandau kijken wij ernaar uit om u te begroeten op ons grote stuk land op een rustige locatie.
Situé à environ 8 km de Berlin-Spandau, le Bramkamp Pension est installé sur un grand terrain dans un endroit calme.

Het Biogarden is gevestigd op een stuk platteland van 4 hectare en heeft een klein zwembad. Het ligt in een rustige omgeving 15 km buiten Venetië en op een korte rit met de bus van het historische centrum.
Doté d'un domaine champêtre de 4 hectares et d'une petite piscine, le Biogarden se trouve dans un endroit calme à 15 km de Venise, à quelques minutes de bus du centre historique.