Vertaling van "rustig ruim " (Nederlands → Frans) :

Al onze kamers zijn rustig, ruim en voorzien van airconditioning.
Toutes nos chambres sont calmes, spacieuses et climatisées.

'Superior'-kamer: tweepersoonsbed, rustige locatie, gratis internet, gratis koffie en water Geniet van onze ruime en extra rustige Superior kamers met uitzicht op de binnenplaats.
Superior Room, double bed, quiet location, freeInternet, free coffee and water Profitez de l'espace caractérisant nos chambres Supérieure avec vue sur la cour intérieure.

Het Mercure Tours Nord hotel is gelegen in een rustige omgeving op slechts 10 minuten van het stadscentrum en de luchthaven. Het hotel biedt ruime kamers met airconditioning.
Situé dans un quartier calme à seulement 10min du centre -ville et de l'aéroport, l'hôtel Mercure Tours Nord propose des chambres climatisées et spacieuses.

Het hotel ligt in een natuurlijke en rustige omgeving op slechts 20 minuten van Barcelona. Het hotel heeft 102 moderne en ruime kamers, een binnen- en buitenzwembad, sauna, joggingbaan, fietsverhuur en een restaurant met mediterrane gerechten.
Dans un environnement naturel et paisible, à 20 minutes de Barcelone, l'hôtel offre 102 chambres modernes et spacieuses avec piscine intérieure et extérieure, sauna, piste de jogging, location de vélo, et un restaurant servant une cuisine méditerranéenne.

Alle 113 ruime, moderne kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed en hebben een rustige maar verjongende ambiance.
Les 113 chambres sont spacieuses et modernes, l'atmosphère calme et revigorante.

Ibis Styles Sapporo, gunstig gelegen in een rustige buurt tussen restaurantgebied Susukino en uitgaansgebied Nakajima Park, beschikt over ruime kamers van minimaal 30 m², ingericht rond vier verschillende thema's: de Aarde, Sneeuwklokje, Atelier en Lavendel.
Situé dans un quartier calme entre Susukino, quartier des restaurants et des divertissements, et le parc Nakajima, l'ibis Styles Sapporo dispose de chambres spacieuses d'au moins 30 m², décorées selon quatre concepts : la Terre, le perce-neige, l'atelier et la lavande.

Executive tweepersoonskamer Grotere kamers en een ruime werkplek bieden de reiziger de mogelijkheid om te ontspannen op een rustige, prachtige plek in Warwickshire.
Chambre Executive, lit double ou lits jumeaux Des chambres plus grandes et un grand bureau offrent aux professionnels la possibilité de se détendre dans le calme du Warwickshire.

Onze rustige en ruime kamers, met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, zullen u zeker bevallen, of u nu alleen, als koppel of met uw gezin reist.
Seul, à deux ou en famille, profitez de nos chambres calmes et spacieuses toutes équipées d'un grand lit ou de deux lits doubles.

Geniet van een rustig en ontspannen moment in onze ruime en volledig gerenoveerde kamers.
Profitez d'un moment de calme et de détente dans nos chambres spacieuses et entièrement rénovées.

Ruime Privilege kamers met een tweepersoonsbed in een rustige tuinomgeving Uniek, comfortabel bed voor optimaal slaapcomfort!
Chambres Privilège spacieuses avec lit double dans un cadre tranquille avec jardin Lit confortable unique pour un sommeil optimal !